Vertaling van "minuten zijn allemaal " (Nederlands → Duits) :

De historische steden Baden-Baden (30 minuten), Straatsburg (45 minuten) en Freiburg (60 minuten) zijn allemaal gemakkelijk met de auto te bereiken.
Die historischen Städte Baden-Baden (30 Minuten), Straßburg (45 Minuten) und Freiburg (60 Minutes) erreichen Sie bequem mit dem Auto.

Er is een goede toegang tot de weg naar Ulm (30 minuten), Augsburg (40 minuten), Bad Wörishofen (45 minuten), evenals München, Stuttgart en kasteel Neuschwanstein (allemaal 60 minuten).
Die Unterkunft bietet zudem eine gute Verkehrsanbindung nach Ulm (30 Minuten), Augsburg (40 Minuten), Bad Wörishofen (45 Minuten) sowie München, Stuttgart und Schloss Neuschwanstein (alle 60 Minuten entfernt).

Hyde Park, Kensington Palace en de Kensington Gardens liggen allemaal binnen 25 minuten lopen van de appartementen, en het centrum van Londen is in 20 minuten te bereiken met de metro.
Den Hyde Park, den Kensington Palace und die Kensington Gardens erreichen Sie von den Apartments aus jeweils nach einem 25-minütigen Spaziergang.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

De markt van Ubud, het paleis van Ubud en Monkey Forest zijn allemaal te bereiken binnen 30 minuten rijden. Het Blanco Museum ligt op 15 minuten rijden van het Puri Gangga Resort.
Der Markt von Ubud, der Palast von Ubud und der Affenwald von Ubud befinden sich nicht weiter als 30 Fahrminuten entfernt. Nach einer 15-minütigen Fahrt vom Puri Gangga Resort gelangen Sie zum Blanco Museum.

Het treinstation JR Ueno, het Ueno-park en de winkelstraat Nakamise-Dori van de wijk Asakusa liggen allemaal op minder dan 15 minuten loopafstand of een metroritje van 5 minuten.
Der Bahnhof JR Ueno, der Park Ueno und Asakusas Straße Nakamise-Dori liegen alle weniger als 15 Gehminuten oder 5 Fahrminuten mit der U-Bahn entfernt.

Liselane Golf Course ligt op slechts 5 minuten rijden met de auto, en de aantrekkelijke, traditionele winkels in Clonakilty kunnen allemaal binnen 10 minuten lopen worden bereikt.
Zum Golfplatz Liselane gelangen Sie in nur 5 Minuten mit dem Auto und die ansprechenden, traditionellen Geschäfte von Clonakilty erreichen Sie alle in 10 Gehminuten.

Maidstone en het winkelcentrum Bluewater nabij Dartford liggen op 15 à 20 minuten rijden. Het historische Canterbury, International Station Ashford en het kuuroord Tunbridge Wells liggen allemaal een rit van ongeveer 40 minuten van de accommodatie.
Maidstone und das Einkaufszentrum Bluewater in der Nähe von Dartford erreichen Sie nach 15 bis 20 Autominuten und die historische Stadt Canterbury, der Bahnhof Ashford International und der Kurort Tunbridge Wells liegen jeweils rund 40 Minuten entfernt.

In 30 minuten rijdt u naar Cowes. Newport, Sandown en Shanklin liggen allemaal op minder dan 20 minuten rijden.
Cowes erreichen Sie nach nur einer 30-minütigen Autofahrt und Newport, Sandown und Shanklin liegen alle etwa 20 Minuten entfernt.

Het heiligdom Ise is te bereiken binnen 20 minuten rijden, en Meoto Iwa, Mikimoto Pearl Island en het aquarium van Toba liggen allemaal op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Den Schrein Ise-jingū erreichen Sie innerhalb von einer 20-minütigen Fahrt. Zu den Felsen Meoto-Iwa, der Insel Mikimoto Pearl Island und dem Toba Aquarium gelangen Sie vom Hotel aus nach jeweils nur 10 Fahrminuten.