Traduction de «minuten weg kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een pad naar de nabijgelegen pistes, zodat u binnen een paar minuten weg kunt skiën.
Ein Weg führt Sie zu den nahe gelegenen Skipisten, so dass Sie in nur wenigen Minuten Skifahren können.

De A20 ligt voor de deur van het hotel. Via deze weg kunt u zowel de M20 als de M25 binnen 10 minuten rijden bereiken.
Die A20 verläuft direkt vor der Haustür, die M20 und die M25 erreichen Sie in 10 Autominuten.

Over de nabijgelegen weg kunt u in 20 minuten naar het Gardameer lopen.
Bei einem 20-minütigen Spaziergang entlang der nahegelegenen Panoramastraße gelangen Sie zum Gardasee.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.

De hele dag lang kunt u er maaltijden bestellen. Het hotel ligt aan de weg die aangeduid wordt met Cotswold Way, op 15 minuten rijafstand van Cheltenham en Gloucester.
Es befindet sich nur 15 Fahrminuten von Cheltenham und Gloucester am Cotswold Way.

Op 800 meter kunt u via de weg Nr. 2 binnen 30 minuten naar Boedapest rijden.
Nach 800 Metern erreichen Sie von der Unterkunft aus die Straße Nr. 2, über die Sie innerhalb von 30 Fahrminuten nach Budapest gelangen.

U kunt gebruikmaken van het zwembad, de fitnessruimte en de spa van het zusterhotel Peebles Hydro. Dit ligt aan dezelfde weg, op slechts 7 minuten lopen.
Im nur 7 Gehminuten entlang der gleichen Straße gelegenen Schwesterhotel Peebles Hydro können Sie den Pool, den Fitnessraum und den Wellnessbereich nutzen.

Het hotel heeft goede verbindingen met de weg en het openbaar vervoer en u kunt het centrum van Stuttgart in slechts 15 minuten bereiken met de auto of de S-Bahn (stadstrein).
Der Gasthof verfügt über gute Verkehrsanbindung. Das Zentrum von Stuttgart können Sie sowohl mit dem Auto, als auch mit der S-Bahn, innerhalb von 15 Minuten erreichen.

De doorgaande weg Terni-Orte Raccordo ligt op 2 minuten rijden en bij het hotel kunt u gratis parkeren.
Die Straße Terni-Orte Raccordo liegt 2 Fahrminuten entfernt und die Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

U kunt gratis parkeren bij de accommodatie. Verder is het Quick Palace bereikbaar via de weg N12 en ligt het op slechts 10 km van luchthaven Saint-Brieuc. Het is tevens maar 3 minuten rijden naar een winkelcentrum.
Das Quick Palace ist über die N12 erreichbar und liegt nur 10 km vom Flughafen Saint-Brieuc entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und ein Einkaufszentrum erreichen Sie mit dem Auto vom Hotel aus nach nur 3 Minuten.