Vertaling van "minuten van zee en direct bij de toegang tot de bekende cévennes " (Nederlands → Duits) :

Hotel-restaurant Heliotel ligt aan de noordkant van Montpellier, op 25 minuten van zee en direct bij de toegang tot de bekende Cévennes.
Das Hotel und Restaurant Heliotel liegt am nördlichen Stadtrand von Montpellier, 25 Minuten vom Meer entfernt und direkt vor den Toren der berühmten Cevennen.

Le Balcon de Tanger ligt op 5 minuten lopen van het strand van Tanger en biedt een terras met uitzicht over zee en directe toegang tot de haven.
Mit einem direkten Zugang zum Hafen und mit einer Terrasse mit Meerblick begrüßt Sie das Le Balcon de Tanger nur 5 Gehminuten vom Strand von Tanger entfernt.

Pagoda Hotel Residence ligt op slechts 2 minuten lopen van de veerhaven van Ischia. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en directe toegang tot een rotsachtig strand.
Nur 2 Gehminuten vom Fährhafen von Ischia entfernt begrüßt Sie das Pagoda Hotel Residence mit herrlicher Panoramaaussicht auf das Meer und direktem Zugang zu einem Felsenstrand.