Traduction de «minuten van swansea en bridgend » (Néerlandais → Allemand) :

Blanco's Hotel biedt elegantie en kwaliteit in Port Talbot. Het ligt op slechts enkele minuten van Swansea en Bridgend, en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg M4.
Das elegant eingerichtet, hochklassige Blanco's begrüßt Sie in Port Talbot. Sie wohnen nur wenige Minuten von Swansea und Bridgend entfernt, und die M4 ist ebenfalls leicht zu erreichen.

De huisjes zijn gevestigd op een privéterrein van 6 hectare, op 15 minuten rijden van de Brecon Beacons en Merthyr, op 30 minuten van Cardiff en op 45 minuten van Swansea en de kust van Gower.
Die Ferienhäuser befinden sich auf 15 Morgen privatem Grund und sind 15 Autominuten von der Bergkette Brecon Beacons sowie dem Ort Merthyr entfernt. Cardiff erreichen Sie nach 30 Minuten und 45 Minuten trennen Sie von Swansea sowie der Küste bei Gower.

Het Court Colman Manor bevindt zich op korte afstand van de steden Bridgend, Cardiff en Swansea.
Vom Court Colman Manor aus sind Bridgend, Cardiff und Swansea einfach zu erreichen.

Treinstation Pencoed vindt u op minder dan 7 km van het hotel en het station van Bridgend bereikt u in 5 minuten rijden.
Den Bahnhof von Pencoed erreichen Sie vom Hotel aus nach weniger als 6,4 km, und zum Bahnhof von Bridgend gelangen Sie nach 5 Minuten mit dem Auto.

Het huis ligt langs de rivier de Ogmore, op slechts 2 minuten afstand van afslag 36 van de M4, op minder dan 4 km van industriegebied Bridgend en op 2,4 km afstand van industriegebied Brackla.
Das Haus liegt am Fluss Ogmore, nur 2 Minuten von der Ausfahrt 36 der M4 und etwa 4 km von Bridgends Industriegebiet sowie knapp 2,5 km von Bracklas Industriegebiet entfernt. Vom Bahnhof von Wildmill trennen Sie etwa 1,5 km.

Het Swansea Motel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Swansea Golf Course en het centrum van Swansea, waar u tal van winkels, cafés en restaurants aantreft.
Sie wohnen im Swansea Motel nur 2 Gehminuten vom Golfplatz Swansea und vom Stadtzentrum entfernt, in dem Sie eine Reihe von Geschäften, Cafés und Restaurants erwarten.

Het centraal station van Swansea ligt op 3 km van Premier Inn Waterfront en het is 20 minuten lopen naar Swansea Castle.
Das nur 3 km vom Hauptbahnhof Swansea entfernte Premier Inn befindet sich 20 Gehminuten vom Swansea Castle entfernt.

Deze Premier Inn ligt aan de waterkant van Swansea, bij de jachthaven van Swansea, op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das am Strand und Jachthafen von Swansea gelegene Premier Inn befindet sich 15 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Het Swansea Motor Inn ligt op slechts 3 minuten lopen van Swanseas belangrijkste strand en biedt gratis WiFi en barbecuefaciliteiten.
Einen nur 3-minütigen Spaziergang vom Hauptstrand in Swansea entfernt bietet Ihnen das Swansea Motor Inn kostenfreies WLAN sowie Grillmöglichkeiten.

Het strand van Swansea bevindt zich 20 minuten loopafstand.
Den Strand Swansea Beach erreichen Sie nach nur einem 20-minütigen Spaziergang.