Vertaling van "minuten van station makkasan " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich op een centrale locatie en in slechts 5 minuten rijdt u naar het winkelcentrum Terminal 21 en het is maar 15 minuten van station Makkasan naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Sie wohnen in erstklassiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Terminal 21 und mit der Bahn vom Bahnhof Makkasan aus 15 Fahrminuten vom Flughafen Suvarnabhumi entfernt.

De accommodatie ligt op nog geen 4 minuten lopen van het station Makkasan met verbindingen naar de luchthaven.
Einen 4-minütigen Spaziergang trennt die Unterkunft von der Airport Rail Link Station Makkasan.

Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar Makkasan, een station voor de trein naar de luchthaven.
Nach einer 10-minütigen Fahrt gelangen Sie von der Unterkunft zum Bahnhof Makkasan des Airport Rail Link.

Vanaf het hostel is het 3,8 km naar station Makkasan waar u de trein naar de luchthaven kunt nemen en op iets meer dan 5 km van de Chatuchak-markt.
Der Bahnhof Makkasan des Airport Rail Link zum Flughafen ist 3,8 km entfernt und 5,1 km trennen Sie vom Chatuchak-Markt.

De winkelstraat Dotonbori bevindt zich op 10 minuten lopen en vanaf station Shin-Osaka Shinkansen (kogeltrein) brengt de metro u via een rechtstreekse verbinding in 20 minuten naar station Namba.
Zur Einkaufsstraße Dotonbori gelangen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten, während Sie vom Shinkansen-(Hochgeschwindigkeitszug-)Bahnhof Shin-Osaka aus mit der U-Bahn 20 Minuten zum Bahnhof Namba fahren.

Verder loopt u in 7 minuten naar Station Zuid, waar de Thalys en Eurostar stoppen. Binnen 10 minuten bent u bij het centraal station van Brussel.
Den Südbahnhof, an dem der Thalys und der Eurostar halten, erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang und den Brüsseler Hauptbahnhof nach 10 Minuten.

Met 7 minuten loopt u naar Station Lille Europe en met 10 minuten naar Station Lille Flandres.
Den Bahnhof Lille Europe erreichen Sie vom Hotel aus in 7 Minuten bequem zu Fuß und der Bahnhof Lille Flandres liegt 10 Gehminuten entfernt.

Treinstation Behringersdorf (verbonden met het centraal station van Neurenberg) ligt op een loopafstand van slechts vijf minuten en station Schwaig (S-Bahn) ligt op slechts 15 minuten wandelen.
Der Bahnhof Behringersdorf (erreichbar über Nürnberg Hauptbahnhof) ist nur 5, die S-Bahn-Haltestelle Schwaig 15 Gehminuten entfernt.

Met de metro bent u binnen 4 minuten bij station Shin-Osaka Shinkansen (snelle trein) en in 9 minuten bij station Umeda.
Der Bahnhof Shin-Osaka Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug) liegt nur eine 4-minütige U-Bahnfahrt entfernt und den Bahnhof Umeda erreichen Sie nach einer 9-minütigen U-Bahnfahrt.

Vanaf het station reist u in 15 minuten met de trein naar Kasteel Osaka en in 30 minuten naar station JR Kyoto.
Vom Bahnhof gelangen Sie in 15 Zugminuten zur Burg Ōsaka und nach 30 Minuten zum JR-Bahnhof Kyoto.