Traduction de «minuten van historischer » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven bevindt zich op 10 minuten, het historische centrum op 500m en het conventiecentrum LE CORUM op5 minuten lopen.
Es ist 10 Minuten vom Flughafen, 500m von der Altstadt und 5 Gehminuten vom Kongresszentrum Le Corum entfernt.

Midden in het historische centrum van Jakarta ligt het ibis Jakarta Kemayoran, vlak bij het kermisterrein van Jakarta, 25 minuten van Soekarno Hatta International Airport, tien minuten van het Mangga Dua winkelgebied in Chinatown en vijf minuten van het treinstation Gambir.
Direkt im Herzen des historischen Jakarta gelegen befindet sich das Hotel ibis Jakarta Kemayoran nahe am Messegelände, 25 Minuten vom internationalen Flughafen Soekarno Hatta, zehn Minuten vom Einkaufsbezirk Mangga Dua in Chinatown und fünf Minuten vom Bahnhof Gambir entfernt.

Het ibis budget Boulogne-sur-Mer, voorheen een Etap-hotel, ligt midden in het centrum op vijf minuten van het station, op tien minuten van de havens en op een kwartiertje van het aquarium Nausicaa en het casino, naast de historische locatie en midden in een gebied vol toeristische attracties.
Das ibis budget Boulogne-sur-Mer (ehem. Etap Hotel) liegt direkt im Zentrum, 5 Min. vom Bahnhof, 10 Min. von den Häfen, 15 Min. vom Nausicaa und vom Casino entfernt, nahe der historischen Altstadt in einer attraktiven Region.

Het hotel ligt op 5 minuten per metro of 15 minuten lopen van het historische hart van Brussel (Grand Place, Sablon, Europese instellingen, Louizawijk, enzovoort).
Das Hotel befindet sich nur 5 Minuten mit der U-Bahn oder 15 Minuten zu Fuß vom Altstadtzentrum Brüssels (Grand Place, Sablon, europäische Institutionen, Viertel Louise) entfernt.

De voornaamste historische monumenten en zakendistricten bevinden zich op 5 minuten, de koninklijke golfbaan en de luchthaven op 15 minuten.
5 Minuten bis zu den wichtigsten historischen Monumenten und Vierteln; Geschäfte, 15 Minuten zum königlichen Golfplatz; Flughafen.

5 minuten van het historische kasteel, 10 minuten van de Váci-straat.
Nur 5 Min. vom Schloss und 10 Min. von Váci Street entfernt.

Het ibis hotel in Valladolid ligt in de nieuwe zakenwijk in het noorden van de stad, op slechts 10 minuten met de auto van de historische wijk en op 15 minuten van de luchthaven.
Das ibis Hotel in Valladolid liegt im neuen Geschäftsviertel im Norden der Stadt, nur 10 Autominuten von der Altstadt und 15 Minuten vom Flughafen entfernt.

Het ibis Toulouse Centre hotel ligt in het district Jeanne d'Arc op 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en treinstation Matabiau en op 20 minuten met de auto of citypendelbus van de luchthaven.
Das Hotel ibis Toulouse Centre liegt im Viertel Jeanne d'Arc, 10 Gehminuten von Altstadt und Bahnhof Matabiau sowie 20 Minuten mit Auto oder City Shuttle vom Flughafen entfernt.

Dit moderne hotel ligt op 5 minuten van de A10 en op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum (Place Plumereau, basiliek van Sint Maarten, kathedraal).
Dieses moderne Hotel liegt an einem idealen Standort: 5 Min. von der Autobahn A10 und nur 15 Min. zu Fuß vom historischen Stadtzentrum (Place Plumereau, Basilika von St. Martin, Kathedrale).