Traduction de «minuten van diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het All Suite Hotel loopt u binnen 5 minuten naar diverse eetgelegenheden. De Mindil Beach-markt (van eind april tot oktober) ligt op slechts 4 minuten rijden.
Mehrere gastronomische Einrichtungen laden im Umkreis von 5 Gehminuten vom All Suite Hotel zu einem Besuch ein. Entdecken Sie auch die nur 4 Fahrminuten entfernten Mindil Beach Markets, die jeweils von Ende April bis Oktober stattfinden.

De loopafstand naar het treinstation van St. Anton bedraagt 10 minuten en u loopt in minder dan 5 minuten naar diverse winkels en restaurants.
Diverse Restaurants und Geschäfte erreichen Sie nach knapp 5 Minuten.

U wandelt in 5 minuten naar diverse restaurants, bars en winkels en er bevindt zich een zwemmeer op 10 minuten loopafstand.
Mehrere Restaurants, Bars und Geschäfte erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Zu einem Badesee gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van Ueno Park, waar u de Ueno Zoo, het Nationale Museum van Tokyo en het Nationale Museum voor westerse kunst kunt bezoeken. Met de trein of de metro bent u binnen 10 minuten bij diverse populaire gebieden, zoals Asakusa, Akihabara en Ginza.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park, wo Sie den Zoo Ueno, das Nationalmuseum Tokio und das Nationalmuseum für westliche Kunst besuchen können. Beliebte Stadtteile wie Asakusa, Akihabara und Ginza erreichen Sie mit der S-Bahn oder mit dem Zug nach 10 Minuten.

U rijdt in minder dan 5 minuten naar een supermarkt en in minder dan 10 minuten naar diverse restaurants en bars.
Nach einer 5-minütigen Fahrt erreichen Sie einen Supermarkt. Mehrere Restaurants und Bars liegen 10 Fahrminuten entfernt.

De veerboot naar het Isle of Wight is te bereiken met een autorit van slechts 30 minuten en diverse golfclubs zijn binnen 15 minuten rijden te bereiken.
Die Fähre zur Isle of Wight ist nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt und mehrere Golfplätze befinden sich innerhalb von 15 Fahrminuten.

Te voet bent u in 2 minuten bij diverse langlaufloipes en in 5 minuten bij de skilift Areitbahn.
Langlaufloipen verlaufen nur 2 Gehminuten entfernt. Den Skilift Areitbahn erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Met de auto bent u in 2 tot 3 minuten bij diverse supermarkten en restaurants en in 5 minuten bij 2 meren waar u kunt zwemmen.
Supermärkte und Restaurants erreichen Sie nach 2-3 Fahrminuten und 2 Badeseen nach 5 Minuten mit dem Auto.

In de lichte ontbijtzaal wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd. U loopt in minder dan 5 minuten naar diverse restaurants en cafés. U kunt een bezoek brengen aan de spafaciliteiten, die zich op slechts een paar minuten lopen van het hotel bevinden.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird im hellen Frühstücksraum serviert.

Vanaf het hotel rijdt u in 10 minuten naar diverse winkelcentra, zoals Siam Paragon, Central World Plaza en MBK.
Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie die Einkaufszentren Siam Paragon, Central World Plaza und MBK.