Traduction de «minuten van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

De Oude Markt van Leuven is in 15 minuten lopen te bereiken en het Groot en Klein Begijnhof bevinden zich op minder dan 1,5 km afstand. Vanaf het station van Leuven reist u met de trein zonder overstappen in 20 minuten naar Brussel en in 15 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Zum Alten Markt von Löwen gelangen Sie innerhalb von 15 Gehminuten. Der Große und der Kleine Beginenhof der Stadt sind 1,5 km entfernt. Der Bahnhof Löwen bietet Ihnen direkte Verbindungen nach Brüssel. Die Bahnfahrt dorthin dauert von Ihrer Unterkunft 20 Minuten. Den Flughafen Brüssel erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Zug.

Met de trein reist u in 20 minuten naar Brussel en de luchthaven van Brussel ligt op 15 minuten rijden met de trein.
Brüssel liegt eine 20-minütige Bahnfahrt von der Unterkunft entfernt und den Flughafen Brüssel erreichen Sie mit dem Zug in 15 Minuten.

Het Sint-Pietersstation ligt op 2,4 km afstand. Daar vandaan reist u in 35 minuten naar Brugge en in 40 minuten naar Brussel.
Der Bahnhof Gent-Sint-Pieters ist 2,4 km entfernt und bietet Verbindungen nach Brügge (35 Minuten) und Brüssel (40 Minuten).

In 15 minuten rijdt u naar de dierentuin Pairi Daiza en in 40 minuten naar Brussel.
Den Tierpark Pairi Daiza erreichen Sie mit dem Pkw nach 15 Minuten, während Brüssel 40 Fahrminuten vom Hotel entfernt liegt.

Deze luxe en landelijke BB is gevestigd in een authentieke boerderij met een eigen tuin, en biedt knusse kamers en een mooie ontbijtzaal met een open haard. De Hullebrug BB ligt op 25 minuten van Antwerpen en 45 minuten van Brussel.
Das Bed and Breakfast Hullebrug empfängt Sie in einem alten Bauernhaus mit Garten und ist eine luxuriöse BB Unterkunft mit gemütlichen Zimmern und einem Frühstücksraum mit offenem Kamin.

Met de trein reist u in 40 minuten naar Brussel.
In die Stadt Brüssel gelangen Sie nach einer 40-minütigen Zugfahrt.

Met de auto rijdt u in 30 minuten naar Brussel.
Nach Brüssel fahren Sie 30 Minuten mit dem Auto.

U rijdt in 25 minuten naar Brussel, waar u onder andere de Grote Markt en het Magritte Museum kunt bezichtigen.
Brüssel liegt 25 Fahrminuten entfernt und bietet Sehenswürdigkeiten wie das Magritte Museum und die Grand-Place.

Via de snelweg E19 rijdt u in ongeveer 30 minuten naar Brussel.
Bequem erreichen Sie die Autobahn E19, über die Sie nach etwa 30 Fahrminuten nach Brüssel gelangen.

Het Sheraton Brussels Hotel ligt op 2 minuten lopen van winkelcentrum City2 en op 10 minuten lopen van de Grote Markt. Het heeft een gratis zwembad op het dak met uitzicht op de skyline van Brussel, en in het hotel is de 100% Belgian Gourmet Dining Concept Club Lounge gevestigd.
Nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum City2 und 10 Gehminuten vom Grand Place entfernt bietet das Sheraton Brussels Hotel einen kostenlosen Pool auf dem Dach. Freuen Sie sich auf den Ausblick auf die Skyline von Brüssel, das 100 % belgische Gourmet-Dining-Konzept und die Club Lounge.