Traduction de «minuten van brantôme » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Le Chatenet ligt op 10 minuten van Brantôme en verwelkomt u in een historisch pand uit de 17e eeuw. Het hotel ligt op een terrein van 6 hectare met een mooi verwarmd buitenzwembad.
Nur 10 Minuten vom Brantôme entfernt begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 6 ha großen Parks das Le Chatenet mit einem reizvollen beheizten Außenpool.

La Chambre du Redon ligt op 15 minuten rijden van Brantôme.
Das La Chambre du Redon begrüßt Sie nur 15 Autominuten von Brantôme entfernt.

Dit 15e-eeuwse kasteel ligt in het platteland van de Dordogne, op 5 minuten rijden van Brantôme in een boomrijk park van 160 hectare, dat ook een buitenzwembad bevat.
Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Château empfängt Sie in der ländlichen Region Dordogne und nur 5 Fahrminuten von Brantôme entfernt in einem 160 ha großen Park mit einem Außenpool.

Brantôme bevindt zich op 25 minuten rijden van het hotel.
Hausgemachte Eiscreme wird in der hoteleigenen Teestube serviert. Brantôme liegt eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan Brantôme, dat op 21 km ligt. Het treinstation Angoulême ligt op 51 minuten rijden.
Nach Brantôme gelangen Sie nach 21 km und der Bahnhof von Angoulême liegt 51 Autominuten entfernt.

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van de binnenwateren in de middeleeuwse stad Brantôme. Verder rijdt u in 1 uur naar Limoges, een ideaal startpunt om de Dordogne te ontdekken.
Die Unterkunft befindet sich 20 Fahrminuten von den Wasserstraßen in der mittelalterlichen Stadt Brantôme sowie 1 Fahrstunde von Limoges entfernt und ist ideal für die Erkundung der Region Dordogne.