Traduction de «minuten van brands » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hostel ligt op ongeveer 5 minuten lopen van station Brande en op 200 meter van de hoofdstraat, Storegade. Het heeft een gemeenschappelijke keuken en kamers met flatscreen-tv.
Etwa 5 Gehminuten vom Bahnhof Brande und 200 m von der Hauptstraße Storegade entfernt begrüßt Sie dieses Hostel mit einer Gemeinschaftsküche und Zimmern mit Flachbild-TV.

Het is minder dan 5 minuten lopen naar de 12e-eeuwse kerk van Brande.
Die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kirche von Brande befindet sich knapp 5 Gehminuten entfernt.

Het Danhostel Brande ligt op minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven Billund, Legoland en MCH Messecenter Herning.
Vom Danhostel Brande aus erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten den Flughafen Billund, Legoland und das MCH Messecenter Herning.

Op 10 minuten lopen vindt u het centrum van Brand, met winkels en restaurants.
Den Ortskern der Gemeinde Brand mit seinen Geschäften und Restaurants erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Dit hotel ligt in het centrum van Midtjylland, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Brande en op 30 minuten rijden van Legoland.
Im Herzen von Midtjylland begrüßt Sie dieses Hotel nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Brande und 30 Autominuten vom Legoland entfernt.

De kamers hebben kabel-tv. In slechts 5 minuten loopt u naar de kabelbaan met verbindingen naar de skigebieden Brandnertal en Bürserberg. Ook het centrum van Brand bereikt u in 5 minuten lopen.
Die Seilbahn zu den Skigebieten Brandnertal und Bürserberg sowie das Zentrum von Brand mit seinen zahlreichen Geschäften sind nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Landhaus Sonne entfernt.

Gasthof Brand bevindt zich op 5 minuten van de Nederlandse grens.
Sie können sich auch ein Fahrrad leihen und benötigen dann nur 5 Minuten zur niederländischen Grenze.

Het Waldhotel Brand's Busch ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A2 en het centraal station van Bielefeld.
Vom Waldhotel Brand's Busch aus sind es mit dem Auto nur 10 Minuten bis zur Autobahn A2 und dem Bielefelder Hauptbahnhof.

Hotel de Branding ligt op 300 meter van het strand en op 3 minuten lopen van de winkels, restaurants en cafés in De Koog.
Das Hotel de Branding befindet sich 300 Meter vom Strand und 3 Gehminuten von den Geschäften, Restaurants und Cafés in De Koog entfernt.

Alpenhotel Zimba serveert gastronomische, Oostenrijkse gerechten. Het ligt tegenover de golfbaan van Brand en op 5 minuten lopen van de kabelbaan en het centrum van Brand.
Direkt gegenüber dem Golfplatz von Brand, nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Seilbahn und dem Zentrum entfernt, begrüßt Sie das Alpenhotel Zimba mit österreichischer Gourmetküche.