Traduction de «minuten van bazel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Alte Post bevindt zich op 10 minuten van de snelweg A5 en 20 minuten van Bazel.
Das Alte Post Hotel liegt 10 Minuten von der Autobahn A5 und 20 Minuten von Basel entfernt.

Het Hotel Kreuz wordt al meer dan 150 jaar beheerd door een familie. Het is een traditionele herberg op een rustige locatie in het kanton Solothurn, 30 minuten van Bazel.
Das Hotel Kreuz ist ein traditionsreicher Landgasthof in ruhiger Lage im Kanton Solothurn, 30 min von Basel entfernt, der seit 150 Jahren in Familienbesitz ist.

Het hostel bevindt zich op 1 km van het treinstation van Lörrach. Daarvandaan reist u zonder overstappen in 20 minuten naar Bazel.
Der Hauptbahnhof Lörrach liegt 1 km vom Hostel entfernt und bietet alle 20 Minuten direkte Verbindungen nach Basel.

Het Best Western Stücki Hotel is onderdeel van het nieuwe winkel- en recreatiecentrum Stücki in het district Kleinhüningen van Bazel, en ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Bazel.
Das zum Einkaufs- und Freizeitzentrum Stücki gehörende Best Western Stücki begrüßt Sie im Stadtteil Kleinhüningen, 10 Fahrminuten vom Flughafen Basel-Mülhausen entfernt.

Hotel Alexander ligt pal naast het beursterrein van de Messe Basel en het congrescentrum, op 10 minuten rijden van het centrum van Bazel.
Das Hotel Alexander befindet sich direkt an der Messe Basel und dem Kongresszentrum sowie 10 Fahrminuten von der Innenstadt von Basel entfernt.

Amarcord bevindt zich in Bazel, op 10 minuten lopen van het centrum en biedt zelfstandige accommodatie met uitzicht op de stad, gratis fietsen voor de gasten, en gratis WiFi.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Basel entfernt bietet das Amarcord Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Sie profitieren von Stadtblick, kostenlosen Leihfahrrädern und kostenlosem WLAN.

Het 3-sterrenhotel Zum Spalenbrunnen is gevestigd in een middeleeuws gebouw naast de historische stadspoort het Spalentor, op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Bazel.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem mittelalterlichen Gebäude neben dem historischen Spalentor. Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der Basler Altstadt entfernt.

Apartments Hasenberg ligt op 5 minuten lopen van het SBB-treinstation in het centrum van Bazel. Het biedt studio's met gratis WiFi, een flatscreen-tv, een terras en uitzicht over de tuin.
Im Zentrum von Basel, nur 5 Gehminuten vom SBB-Bahnhof Basel entfernt erwarten Sie die Apartments Hasenberg. Freuen Sie sich auf Studios mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV, einer Terrasse und Gartenblick.

Het gastvrije Hotel Meyerhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Lörrach en op 15 minuten rijden van de luchthaven en het expositiecentrum van Bazel.
Das freundliche Hotel Meyerhof liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Lörrach entfernt. Vom Flughafen Basel und dem Messegelände trennen Sie 15 Fahrminuten.

De Zwitserse grens ligt op ongeveer 5 minuten rijden en de handelsbeurs MCH Messe in Bazel is bereikbaar met de auto in 10 minuten.
Die Schweizer Grenze befindet sich etwa 5 Fahrminuten entfernt und zur MCH Messe in Basel gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.