Traduction de «minuten uitstekende restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een ideale locatie vanwaar u in slechts enkele minuten uitstekende restaurants, unieke winkels en historische bezienswaardigheden kunt bereiken.
Dank der hervorragenden Lage des Hauses wohnen Sie nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten der Gegend, darunter Gourmet-Restaurants, einzigartige Einkaufsmöglichkeiten und historischen Attraktionen, entfernt.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Berkeley, nur wenige Minuten von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Bay Area entfernt. Freuen Sie sich auf tolle Restaurants, Museen, Attraktionen für Kinder und ein spannendes Nachtleben.

Padstow is de thuisbasis van vele uitstekende restaurants, waaronder Rick Stein's Seafood Restaurant on Riverside, op slechts 7 minuten lopen van het hotel, met een café aan Middle Street.
In Padstow erwarten Sie viele ausgezeichnete Restaurants, darunter das Meeresfrüchte-Restaurant Rick Stein's am Flussufer, das nur einen 7-minütigen Spaziergang entfernt liegt. Besuchen Sie auch das Café des Restaurants auf der Middle Street.

Er zijn bovendien 2 uitstekende restaurants op minder dan 5 minuten lopen van het complex.
Die Küchen sind gut ausgestattet mit einem Herd sowie einem Ofen und zwei ausgezeichnete Restaurants erreichen Sie vom Komplex innerhalb von 5 Gehminuten.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u een aantal uitstekende restaurants.
Nehmen Sie am Kamin einen Drink bevor Sie in einem der edlen Restaurants, die innerhalb eines 5-minütigen Spaziergang vom Hotel erreichbar sind, speisen.

Op 10 minuten lopen vindt u uitstekende restaurants, pubs en winkels.
Gehobene Restaurants, Pubs und Geschäfte erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß.

Het uitstekende restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg.
Es liegt nur 10 Gehminuten von der Heidelberger Altstadt entfernt und verfügt über ein exzellentes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van de terminals en biedt moderne kamers met airconditioning, een uitstekend restaurant en beveiligde privéparkeergelegenheid.
Das Hotel ist nur 3 Gehminuten von den Terminals entfernt und bietet moderne klimatisierte Zimmer, ein gehobenes Restaurant und sichere Privatparkplätze.

Het West End bereikt u met een metroritje van 5 minuten. Hier vindt u uitstekende restaurants en wereldberoemde theaters, waaronder The Gielgud en The National.
Das West End, berühmt für seine exzellenten Restaurants und weltweit bekannten Theater wie das Gielgud Theatre und das Royal National Theatre, erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt mit der U-Bahn.

U fietst in 4 minuten van de accommodatie naar het beroemde strand aan de westkust van het eiland. Daar kunt u ontspannen aan de warme blauwe zee en genieten van de vele uitstekende restaurants in de omgeving.
Den berühmten Strand an der Westküste der Insel erreichen Sie von der Unterkunft mit dem Fahrrad bequem nach 4 Fahrminuten. Dort können Sie das warme blaue Meer genießen und eine entspannte Zeit in einem der großartigen Restaurants verbringen, die Sie in der Umgebung finden.