Traduction de «minuten rijden langs de kust zijn prachtige natuur en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten rijden langs de kust zijn prachtige natuur en rustige stranden te vinden.
Nach einer 10-minütigen Fahrt entlang der Küste erreichen Sie die wunderschöne Landschaft und die ruhigen Strände.

Het rustige Relais Sant'Elena ligt op slechts 15 minuten rijden van de kust en wordt omgeven door het prachtige platteland van Toscane.
Nur 15 Fahrminuten vom Meer entfernt und inmitten der schönen toskanischen Landschaft finden Sie das ruhige Relais Sant'Elena.

Albergo Il Cacciatore is hoog gelegen op het Toscaanse platteland, op 30 minuten rijden van Pistoia. De accommodatie biedt u een rustig verblijf in de natuur.
Das in einer Bergregion in der Toskana gelegene Albergo Il Cacciatore ermöglicht Ihnen einen ruhigen Aufenthalt in der Natur. Sie wohnen eine 30-minütige Fahrt von Pistoia entfernt.

Casa Rural Monte del Agua ligt in de bergen in het noordwesten van Tenerife en bevindt zich op 30 minuten rijden van de kust. Het biedt rustieke huizen met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Das Casa Rural Monte del Agua ist umgeben von Bergen im Nordwesten von Teneriffa und liegt 30 Autominuten von der Küste entfernt. Es bietet Häuser im Landhausstil mit schöner Aussicht auf die umliegenden Berge.

Bed breakfast 29 ligt midden in het prachtige, Schotse landschap en ook op minder dan 20 minuten rijden van de kust en het vissersdorp Nairn.
Das 29 zeichnet sich nicht nur durch seine Lage mitten in der malerischen schottischen Landschaft aus, sondern bietet auch den perfekten Ausgangspunkt für Ausflüge an die 20 Minuten mit dem Auto entfernte Küste und in das Fischerdorf Nairn.

Hotel Terme Di Caldana ligt in een rustige wijk in het Venturina Thermal Park op 10 minuten rijden van de kust.
Das Hotel Terme Di Caldana heißt Sie in einer ruhigen Gegend im Thermalpark Venturina und 10 Fahrminuten von der Küste entfernt willkommen.

Dit klassieke Edwardiaanse pand ligt aan de rand van het prachtige Dartmoor National Park, op slechts 15 minuten rijden van de kust van Plymouth.
Dieses klassische edwardianische Haus überschaut den Dorfanger und liegt nur 15 Autominuten von der Küste entfernt bei Plymouth.

Residence Pian Dei Boschi beschikt over een rustige ligging in de groene heuvels van Ligurië, op 20 minuten rijden langs de kust van Savona.
Die Residence Pian Dei Boschi genießt eine ruhige Lage inmitten der grünen Hügel Liguriens, 20 Autominuten von Savonas Küste entfernt.

B B Aurora ligt op slechts 15 minuten rijden van de kust en de prachtige stranden.
Das BB Aurora begrüßt Sie nur 15 Autominuten von der Küste und den schönen Stränden entfernt.

Bed breakfast Nuraghe Talia ligt op 15 minuten rijden van Alghero en de prachtige stranden aan de kust van Sardinië.
Das BB Nuraghe Talia begrüßt Sie nur 15 Fahrminuten von Alghero, der sardischen Küste und ihren atemberaubenden Stränden entfernt.