Traduction de «minuten rijden en heeft veel winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van de stad Peniche bevindt zich op 12 minuten rijden en heeft veel winkels en restaurants.
Das Stadtzentrum von Peniche lockt 12 Autominuten entfernt mit zahlreichen Geschäften und Restaurants.

Mariner's Wharf ligt op 5 minuten rijden en heeft veel restaurants, winkels en touroperators waar u kunt vissen en boottochten kunt regelen.
Mariner 's Wharf erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt. Dort finden Sie viele Restaurants, Geschäfte und Reiseveranstalter für das Angel- und Bootstouren.

Het centrum ligt op 5 minuten rijden en heeft uitstekende winkels en goede uitgaansmogelijkheden.
Die hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten und das Nachtleben erreichen Sie bereits nach 5 Fahrminuten.

Ponta Delgada ligt op 15 minuten rijden en heeft een gezellig stadscentrum vol winkels, bars en cafés, waar toeristen meer dan welkom zijn.
Im lebendigen Stadtzentrum von Ponta Delgada finden Sie auch touristenfreundliche Geschäfte, Cafés und Bars.

Het middeleeuwse dorpje Óbidos is 41 minuten rijden en heeft traditionele geplaveide straten, een historische muur en winkels die de traditionele Ginjinha drank verkopen.
Das mittelalterliche Dorf Óbidos, welches Sie nach 41 Autominuten erreichen, besticht durch traditionelle Kopfsteinpflaster, eine historische Stadtmauer und Läden, die das traditionelle Getränk Ginjinha servieren.

Leiria ligt op 30 minuten rijden en heeft een levendige binnenstad met een verscheidenheid aan winkels, restaurants, bars en cafés.
Leiria erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt – dort erwartet Sie eine lebendige Innenstadt mit einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants, Bars und Cafés.

Het centrum van Albufeira bevindt zich op 12 minuten rijden en heeft een levendige nachtelijke sfeer en een verscheidenheid aan winkels die u kunt afstruinen.
Das Zentrum von Albufeira, mit seinem lebhaften Nachtleben sowie einer Vielzahl an Geschäften, erreichen Sie nach einer 12-minütigen Fahrt.

Zell am Ziller ligt op 5 minuten rijden en heeft een buitenzwembad en winkels.
Nach Zell am Ziller, wo Ihnen ein Freibad und Geschäfte geboten werden, fahren Sie 5 Autominuten.

Het centrum van Porto, in Aliados, ligt op 45 minuten rijden en heeft een aantal historische cafés, winkels en bars.
Nach einer 45-minütigen Fahrt gelangen Sie ins Stadtzentrum von Porto mit seiner Avenida dos Aliados, in der sich zahlreiche historische Cafés, Geschäfte und Bars auf Ihren Besuch freuen.

Vila Real ligt op 35 minuten rijden en heeft een levendige stadscentrum, met tal van cafés, bars en winkels.
Vila Real ist 35 Fahrminuten entfernt und erwartet Sie mit einer lebendigen Innenstadt mit zahlreichen Cafés, Bars und Geschäften.