Traduction de «minuten rijden en heeft een aantal historische cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Porto, in Aliados, ligt op 45 minuten rijden en heeft een aantal historische cafés, winkels en bars.
Nach einer 45-minütigen Fahrt gelangen Sie ins Stadtzentrum von Porto mit seiner Avenida dos Aliados, in der sich zahlreiche historische Cafés, Geschäfte und Bars auf Ihren Besuch freuen.

Het historische Chiado ligt op 9 minuten rijden en biedt een aantal traditionele cafés en winkels.
Das Altstadtviertel Chiado mit seinen traditionellen Cafés und Geschäften liegt 9 Fahrminuten entfernt.

Het historische Braga ligt op 35 minuten rijden en heeft een beroemd historisch centrum.
Zur historischen Stadt Braga mit ihrer berühmten Altstadt fahren Sie 35 Minuten.

Viana do Castelo is 48 minuten rijden en heeft een gerenommeerd historisch centrum.
Von Viana do Castelo mit der berühmten Altstadt trennen Sie hingegen 48 Autominuten.

Chiado is het historische centrum van Lissabon en heeft een aantal typische cafés en winkels.
Chiado, Lissabons Altstadt, bietet einige typische Cafés und Geschäfte.

Het historische Braga bevindt zich op 23 minuten rijden en heeft een historisch stadscentrum, met als hoogtepunt de beroemde kathedraal.
Nach 23 Fahrminuten gelangen Sie zur historischen Stadt Braga mit der Altstadt, in welcher die berühmte Kathedrale hervorsticht.

Het centrum van de stad Coimbra ligt op 9 minuten rijden en biedt een aantal plaatselijke restaurants en cafés, waar traditionele Portugese gerechten worden geserveerd.
Die Innenstadt von Coimbra ist eine 9-minütige Fahrt entfernt und bietet eine Reihe von Restaurants und Cafés, wo Sie traditionelle portugiesische Gerichte probieren können.

Het historische stadje Dunster ligt op 30 minuten rijden en heeft een oud kasteel dat nu een landhuis is.
In der 30 Autominuten entfernten, historischen Stadt Dunster steht eine alte Burg, die jetzt ein Landhaus ist.

Het middeleeuwse dorpje Óbidos is 41 minuten rijden en heeft traditionele geplaveide straten, een historische muur en winkels die de traditionele Ginjinha drank verkopen.
Das mittelalterliche Dorf Óbidos, welches Sie nach 41 Autominuten erreichen, besticht durch traditionelle Kopfsteinpflaster, eine historische Stadtmauer und Läden, die das traditionelle Getränk Ginjinha servieren.

Ponta Delgada ligt op 15 minuten rijden en heeft een gezellig stadscentrum vol winkels, bars en cafés, waar toeristen meer dan welkom zijn.
Im lebendigen Stadtzentrum von Ponta Delgada finden Sie auch touristenfreundliche Geschäfte, Cafés und Bars.