Traduction de «minuten rijden brengt » (Néerlandais → Allemand) :

De Grünberglift Obsteig-skilift, op 5 minuten rijden, brengt u naar een klein skigebied.
Vom 5 Fahrminuten entfernten Grünberglift Obsteig erreichen Sie ein kleines Skigebiet.

Het Elizabeth Place bevindt zich op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Phillip Goldson en op 10 minuten rijden van een halte van de watertaxi, die u naar de eilanden San Pedro en Ambergris Caye brengt.
In 15 Fahrminuten erreichen Sie vom Elizabeth Place aus den internationalen Flughafen Phillip Goldson und in 10 Fahrminuten eine Wassertaxistation, die Ihnen Verbindungen nach San Pedro und Ambergris Caye bietet.

Op 15 minuten rijden vindt u El Cable, de kabelbaan van Fuente Dé, die u in 10 minuten naar de Picos de Europa brengt. Liébana ligt op 35 minuten rijafstand.
Zur Fuente-De-Seilbahn, mit der Sie in 10 Minuten zu den Picos de Europa gelangen, fahren Sie von der Unterkunft aus 15 Minuten.

Met de metro is het 40 minuten rijden naar het centrum van Londen en een busrit van 30 minuten brengt u in Stratford en bij het Olympisch dorp.
Das Zentrum von London erreichen Sie in 40 Minuten mit der U-Bahn. Nach Stratford und bis zum Olympischen Dorf fahren Sie mit dem Bus 30 Minuten.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Geschäftsreisende profitieren von der kompletten Business-Ausstattung des Hotels. Das Q Station ist Sydneys einziges Hotel mit einem eigenen Strand. Diese wunderschön renovierte, elegante Unterkunft empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom Stadtteil Manly oder 30 Minuten mit der Fähre von der Innenstadt entfernt.

Rungis, met zijn groothandelsmarkt voor levensmiddelen, bevindt zich op 10 minuten rijden en de pendeldienst brengt u in 9 minuten naar de internationale luchthaven Orly.
Die Gemeinde Rungis mit ihrem Lebensmittelgroßmarkt ist 10 Autominuten entfernt, der internationale Flughafen Paris-Orly ist mit dem Shuttleservice in 9 Minuten zu erreichen.

Het is 5 minuten rijden naar het treinstaton Luton Parkway waar u een trein kunt nemen die u in 30 minuten naar Londen brengt.
Nach einer 5-minütigen Autofahrt erreichen Sie den Bahnhof Luton Parkway, von dem aus Sie innerhalb von 30 Minuten nach London gelangen.

Het centrum van Arnhem ligt op 25 minuten rijden van het hotel. Een ritje van 5 minuten brengt u naar de Duitse grens.
Das Zentrum von Arnhem liegt nur 25 Autominuten vom Hotel entfernt und zur deutsch-niederländischen Grenze gelangen Sie in 5 Minuten mit dem Auto.

Op 15 minuten rijden vindt u het centraal station van Kuala Lumpur, waar u een trein kunnen nemen die u in 28 minuten naar de internationale luchthaven van Kuala Lumpur brengt.
Das Hotel liegt 15 Autominuten vom Hauptbahnhof Kuala Lumpur entfernt. Von diesem aus erreichen Sie nach einer 28-minütigen Bahnfahrt den internationalen Flughafen von Kuala Lumpur.

Magus Homestay bevindt zich op 20 minuten rijden van Labuan Lalaing, waar u de boot kunt nemen die u in 30 minuten naar het eiland Menjangan brengt.
Das Magus Homestay liegt eine 20-minütige Fahrt von Labuan Lalang entfernt. Von dort erreichen Sie nach einer 30-minütigen Bootsfahrt Menjangan.