Vertaling van "minuten rijafstand richting het zuiden " (Nederlands → Duits) :

Na 60 minuten rijden richting het noorden kunt u Hamburg bereiken en Hannover vindt u op 60 minuten rijafstand richting het zuiden.
Nach einer 60-minütigen Fahrt in nördlicher bzw. südlicher Richtung erreichen Sie Hamburg und Hannover.

Daarnaast is er een soort bistro beschikbaar met een gezellige bar en een tuin. Op circa 35 minuten rijafstand kunt u de steden Chichester en Winchester bezoeken, bekend van de kathedralen. Het eiland Hayling en Fareham liggen op 20 minuten rijafstand. De afstand naar het nationaal park New Forest, richting het westen, bedraagt ongeveer 48 km vanaf Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant.
Die Insel Hayling Island und die Marktstadt Fareham erreichen Sie innerhalb von 20 Minuten. Der Nationalpark New Forest National Park liegt etwa 48 km westlich.

Le M Hotel ligt op 10 minuten rijden van de Pont de Normandie richting Le Havre, die op 25 minuten rijafstand te vinden is.
Die Brücke Pont de Normandie ins 25 Autominuten entfernte Le Havre erreichen Sie vom Le M Hotel aus in nur 10 Fahrminuten.

Op minder dan 21 km afstand vindt u in Cowes de veerdienst richting Southampton. De Shanklin Sandown Golf Club ligt op slechts 8 minuten rijafstand.
Vom Golfclub Shanklin Sandown trennen Sie nur 8 Fahrminuten.

De haven Ardrossan, met veerboten richting Arran, ligt op 10 minuten rijafstand.
Vom Hafen Ardrossan mit Fähren nach Arran trennen Sie nur 10 Fahrminuten.

Dit hotel ligt naast de parken Volksgarten en Vorgebirgspark, op 6 minuten rijafstand in zuidelijke richting vanaf de oude binnenstad van Keulen.
Das Hotel neben dem Volksgarten und dem Vorgebirgspark liegt eine 6-minütige Autofahrt südlich der Kölner Altstadt.

De Yorkshire Dales zijn ongeveer 18 km ten zuiden gelegen en Preston en Burnley liggen beide op 25-35 minuten rijafstand.
Etwa 18 km nördlich liegt Yorkshire Dales. Preston und Burnley erreichen Sie in 25 bis 35 Fahrminuten.

U vindt deze accommodatie in het zuiden van Jena, op slechts 10 minuten rijafstand van de oude binnenstad. Er zijn goede bus- en tramverbindingen beschikbaar.
Es liegt nur 10 Fahrminuten von der historischen Altstadt entfernt und bietet gute Bus- und Straßenbahnanbindungen sowie bequemen Zugang zu den nahe gelegenen Wanderwegen.

Het hotel ligt in het zuiden van het eiland Ischia en op slechts 10 minuten rijafstand van het centrum van Ischia.
Gelegen im Süden der Insel Ischia ist das Hotel nur eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum Ischias entfernt.

Dit hotel heeft een prachtig zwembad met een glijbaan en massagestralen en een bar waar u naartoe kunt zwemmen. Nova Platinum ligt in het zuiden van Pattaya, op 5 minuten rijafstand van de straat Walking Street en van de baai van Pattaya.
Sie wohnen hier, nur 5 Autominuten von der Walking Street und der Pattaya Bay entfernt, in Südpattaya.