Traduction de «minuten rechtstreeks naar sittard » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken. Vanuit daar reist u in 15 minuten rechtstreeks naar Sittard en in 30 minuten rechtstreeks naar Maastricht.
Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof fahren Sie mit direkten Zügen 15 Minuten bis nach Sittard und 30 Minuten bis nach Maastricht.

Vanuit het Leonardo München reist u met de metro rechtstreeks naar het beurscentrum van München en met de S-Bahn in 40 minuten rechtstreeks naar de luchthaven van München.
Vom Leonardo München gelangen Sie mit der U-Bahn auf direktem Wege zur Messe München. Außerdem profitieren Sie hier von einer direkten S-Bahnverbindung zum Flughafen München, den Sie nach 40 Minuten erreichen.

Via dit station reist u in 15 minuten rechtstreeks naar Wenen en in 10 minuten naar de luchthaven van Wenen.
Von dort aus gelangen Sie in 15 Minuten nach Wien und in 10 Minuten zum Flughafen Wien.

De metrolijn U2 brengt u in 12 minuten rechtstreeks naar de Potsdamer Platz, en in slechts 20 minuten naar de Alexanderplatz, de World Time Clock en de Fernsehturm.
Mit der U-Bahnlinie U2 gelangen Sie in 12 Minuten direkt zum Potsdamer Platz und in 20 Minuten zum Alexanderplatz mit der Weltzeituhr und dem Fernsehturm.

In 5 minuten loopt u naar het station van Maidenhead. Hiervandaan reist u in 40 minuten rechtstreeks naar London Paddington.
Der Bahnhof Maidenhead liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt. Den Londoner Bahnhof Paddington erreichen Sie von hier aus direkt in 40 Minuten.

Op een steenworp afstand vindt u het station van Monguelfo. Daarvandaan reist u elke 30 minuten rechtstreeks naar het skigebied Plan de Corones. Vanaf Hotel Dolomiten neemt u de bus naar het treinstation.
Das Hotel liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof Monguelfo (Welsberg) entfernt, von wo aus Sie alle 30 Minuten direkt ins Skigebiet Plan De Corones (Kronplatz) fahren können.

Op een paar minuten lopen van het Alpenblick vindt u het tramstation, waarvandaan u binnen 10 minuten rechtstreeks naar het treinstation van Bern kunt reizen.
Die Straßenbahnhaltestelle liegt nur wenige Gehminuten vom Alpenblick entfernt. Von dort gelangen Sie nach 10 Minuten Fahrt direkt zum Bahnhof Bern.

Het ligt op 10 minuten lopen van metrostation Hospital Pedro Hispano: vanaf dat station reist u in 15 minuten rechtstreeks naar het historische centrum van Oporto.
Der 10 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Hospital Pedro Hispano bietet eine direkte Verbindung zum historischen Zentrum von Porto, den Sie innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen.

Op nog geen 5 minuten lopen ligt het station Barons Court, waarvandaan de metro in 40 minuten rechtstreeks naar de luchthaven Heathrow rijdt.
Bis zum Flughafen London fahren Sie 40 Minuten mit einer direkten U-Bahn, die an der 5 Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Barons Court hält.

Op 3 minuten lopen van het hotel ligt het metrostation Bensberg, vanwaar u in 30 minuten rechtstreeks naar het stadscentrum van Keulen reist.
Zum U-Bahnhof Bensberg gehen Sie von hier aus nur 3 Minuten zu Fuß. Von dort aus dauert die Fahrt mit dem Direktzug in die Kölner Innenstadt nur 30 Minuten.