Vertaling van "minuten per directe " (Nederlands → Duits) :

Bus 40 stopt voor het hotel en biedt in 10 minuten een directe verbinding naar het centrum van de stad.
Der Bus der Linie 40 hält direkt vor dem Hotel und bietet eine direkte Anbindung an das 10 Minuten entfernte Stadtzentrum.

Het treinstation van Brighton ligt op ongeveer 6,5 km van de lodge en biedt binnen 20 minuten een directe verbinding met de luchthaven Gatwick.
Der Bahnhof Brighton liegt 6,5 km entfernt. Von dort gelangen Sie innerhalb von 20 Minuten direkt zum Flughafen Gatwick.

Op slechts 10 minuten loopafstand, direct bij de ingang van het nabijgelegen bos, zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar met mooie houten banken en tafels die eigendom zijn van het hotel.
In 10 Gehminuten Entfernung erwartet Sie ein direkt am Waldrand gelegener, hoteleigener Grillplatz mit schönen Holzbänken und Tischen.

Na dit goede begin van de dag kunt u erop uit om de hoofdstad te verkennen. Hôtel Du Prince Eugène ligt vlak bij de Bastille, République, Châtelet, het Louvre en de Champs-Elysées (enkele minuten per directe metro).
Sie wohnen nahe der Bastille, der Place de la République, Châtelet, dem Louvre sowie den Champs-Elysées. All diese Punkte erreichen Sie mit der U-Bahn auf direktem Wege innerhalb nur weniger Minuten.

Het treinstation van Timmendorfer Strand ligt op 1,5 km van Techt's Apartmenthaus, en biedt in slechts 15 minuten een directe verbinding naar Lübeck.
Der Bahnhof Timmendorfer Strand liegt 1,5 km von den Techt Apartments entfernt. Von hier gelangen Sie ohne Umsteigen in nur 15 Minuten nach Lübeck.

All Directions biedt gratis fietsverhuur en een tuin, All Directions ligt in Pisa, op 15 minuten lopen van de Scheve Toren.
Mit einem kostenfreien Fahrradverleih und einem Garten erwartet Sie das All Directions in Pisa, einen 15-minütigen Spaziergang vom Schiefen Turm entfernt.

All Directions ligt op 10 minuten rijden van het centraal station van Pisa.
Vom All Directions erreichen Sie den Bahnhof Pisa Centrale nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het stadstreinstation (S-Bahn) Angermund ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie en biedt directe verbindingen naar de luchthaven van Düsseldorf (6 minuten) en het centraal station van Düsseldorf (15 minuten).
Vom 5 Gehminuten entfernten S-Bahnhof Angermund aus gelangen Sie direkt zum Flughafen Düsseldorf (6 Minuten) und zum Düsseldorfer Hauptbahnhof (15 Minuten).

De tramhalte Spui ligt op 5 minuten loopafstand en biedt een directe verbinding met het Centraal Station in 6 minuten en het Museumplein in 10 minuten.
Zur Straßenbahn-Haltestelle Spui spazieren Sie 5 Minuten. Von dort gelangen Sie direkt zum Hauptbahnhof nach 6 Minuten und zum Museumsplatz nach 10 Minuten.

Het is 2 minuten lopen naar een tramhalte met directe verbindingen naar de Dam (20 minuten) en het centraal station (25 minuten).
Die Straßenbahnhaltestelle ist 2 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie in 15 Minuten direkt zum Platz Dam und in 20 Minuten zum Hauptbahnhof.