Traduction de «minuten naar sassari of porto » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto rijdt u in 40 minuten naar Sassari of Porto Torres.
Nach Sassari und nach Porto Torres fahren Sie jeweils 40 Minuten.

Porto Torres ligt op 19 km afstand en met de auto rijdt u in 25 minuten naar Sassari.
Die Stadt Porto Torres liegt 19 km von der Unterkunft entfernt, während Sie nach einer 25-minütigen Fahrt in die Stadt Sassari gelangen.

Het strand van Lido San Giovanni ligt op 5 minuten rijden en met de auto is het niet meer dan 30 minuten naar Sassari.
Zum Strand von Lido San Giovanni fahren Sie 5 Minuten und Sassari erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Met de auto rijdt u in 30 minuten naar Sassari.
Bis nach Sassari fahren Sie 30 Minuten mit dem Auto.

U rijdt in ongeveer 40 minuten naar de badplaats Porto Cesareo en de historische stad Lecce.
Sie wohnen etwa 40 Autominuten von der Küstenstadt Porto Cesareo und der historischen Stadt Lecce entfernt.

Op 200 meter van de accommodatie stopt een bus naar Sassari en Alghero. Het populaire Porto Torres, met veerverbindingen naar Ajaccio en Marseille, ligt 30 km verderop.
Ein Bus nach Sassari und Alghero hält 200 Meter von der Unterkunft entfernt. Das beliebte Porto Torres befindet sich 30 km entfernt und bietet Fährverbindungen nach Ajaccio und Marseille.

U wandelt in 15 minuten naar de bruisende uitgaansgelegenheden van Clérigos en in 20 minuten naar de boulevard van Ribeira. Het Studios Porto Solar bevindt zich op 500 meter van metrostation Trindade.
Dort erwartet Sie eine einladende Terrasse, auf der Sie die Sonne bei einem Getränk genießen können. Das lebendige Nachtleben im Viertel Clérigos erwartet Sie 15 Gehminuten entfernt und die Promenaden im Altstadtviertel Ribeira nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Het is verder 13 km naar San Pietro a Mare en 45 minuten rijden naar Sassari.
Von hier aus bringen Sie Busse zu den Stränden außerhalb der Stadt. Die Unterkunft befindet sich 13 km von San Pietro a Mare und 45 Fahrminuten von Sassari entfernt.

U rijdt in 5 minuten naar het treinstation van Alghero, waar u de trein naar Sassari kunt nemen.
Der Bahnhof Alghero, der Ihnen Verbindungen nach Sassari bietet, ist 5 Autominuten entfernt.

Het is 2 minuten lopen van Residentie Porto Fino naar de dichtstbijzijnde kusttramhalte, deze tramlijn gaat naar Oostende, De Haan, Knokke en alle andere kustplaatsen aan de Belgische kust.
Vom Residentie Porto Fino aus laufen Sie nur 2 Minuten bis zur nächsten Haltestelle der Küstenbahn. Von dort aus gelangen Sie nach Ostende, De Haan, Knokke und in alle anderen Städte an der belgischen Küste.