Vertaling van "minuten naar hotel " (Nederlands → Duits) :

Ontsnap aan de drukste toeristische gebieden in Florence en wandel vanaf de Dam in 10 minuten naar Hotel J and J. Daar kunt u genieten van comfortabele accommodatie in een 16e-eeuws Florentijns klooster.
Ein einstiges Florentiner Kloster aus dem 16. Jahrhundert beherbergt das Hotel J and J mit seinen komfortablen Zimmern. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Dom entfernt und befinden sich doch fernab des Trubels der Innenstadt.

Vanaf het station van Zermatt loopt u in minder dan 10 minuten naar Hotel Ambiance.
Vom Bahnhof Zermatt gelangen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten zum Ambiance Hotel.

Vanaf het hotel rijdt u in 15 minuten naar Tugu Pahlawan, in 20 minuten naar de Suramadu-brug en in 30 minuten naar de internationale luchthaven Juanda.
Das Hotel trennen 15 Autominuten vom Denkmal Tugu Pahlawan, 20 Fahrminuten von der Brücke Suramadu und eine 30-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Juanda.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke reizigers. In 5 minuten rijdt u naar het stadscentrum, in 10 minuten naar New Street Station en in 30 minuten naar zowel Birmingham International Airport als het NEC.
Das Birmingham Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Geschäftsreisende - Sie benötigen 5 Fahrminuten zum Stadtzentrum, 10 Minuten zum Bahnhof New Street und 30 Minuten zum internationalen Flughafen Birmingham und zum Messezentrum NEC.

U rijdt in 10 minuten met de auto van het hotel naar de tempel Wuhou en in 20 minuten naar Huisje met het Rieten Dak van de dichter Du Fu.
Innerhalb von 10 Autominuten erreichen Sie vom Hotel aus den Tempel des Markgrafen von Wu und in 20 Autominuten die Grashütte von Du Fu.

Vanaf het hotel loopt u in 2 minuten naar de Koutoubia-moskee en in 15 minuten naar het Koninklijk Paleis.
Die Koutoubia-Moschee erreichen Sie vom Riad aus in nur 2 Gehminuten sowie den Königspalast in 15 Gehminuten.

Vanaf het hotel loopt u verder in 10 minuten naar het treinstation van Harrogate en rijdt u in 25 minuten naar de luchthaven Leeds Bradford.
Den Bahnhof Harrogate erreichen Sie in 10 Gehminuten und zum Flughafen Leeds Bradford gelangen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Wanneer u in dit hotel verblijft is het minder dan 15 minuten rijden naar de M5 en niet meer dan 5 minuten naar het treinstation van Stroud.
Das Hotel ist weniger als 15 Fahrminuten von der Autobahn M5 entfernt, den Bahnhof von Stroud erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het is vanaf het hotel 15 minuten naar de internationale luchthaven van Cairns en 20 minuten naar de binnenstad van Cairns.
Zum internationalen Flughafen Cairns sind es 15 Minuten und ins Stadtzentrum Cairns 20 Minuten.

U wandelt in 5 minuten van het hotel naar het winkelcentrum D'Mall en in 10 minuten naar de Lourdesgrot.
Vom Hotel aus gelangen Sie zum Einkaufszentrum D'Mall nach 5 Gehminuten und zur Grotte nach 10 Minuten.