Traduction de «minuten naar enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft de beschikking over een snackbar en barbecuefaciliteiten. Met de auto rijdt u in 10 minuten naar enkele restaurants.
Eine Snackbar und ein Grillplatz stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Außerdem finden Sie mehrere Restaurants in einem Umkreis von 10 Fahrminuten.

U wandelt in 15 minuten van het Bayview naar het centrum van Sliema, en in enkele minuten naar de haven voor boottochten rond het eiland en naar de hoofdstad Valletta.
Das Stadtzentrum von Sliema erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Bayview aus. Zudem legen Boote zu anderen Inseln und zur Hauptstadt Valletta nur wenige Schritte entfernt ab.

Vanaf het hotel rijdt u in enkele minuten naar het strand en in 20 minuten naar de luchthaven Manises.
Entdecken Sie auch den nur wenige Fahrminuten entfernten Strand. Den Flughafen Manises erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

U rijdt in slechts enkele minuten naar de Muur van Hadrianus, en het Nationaal park van Northumberland is met de auto in 30 minuten te bereiken. Het Alnwick Castle ligt op 90 minuten rijden van de accommodatie.
Nach einer 30-minütigen Fahrt gelangen Sie in den Nationalpark Northumberland. Sie fahren indes 50 Minuten zur Schlossanlage Alnwick Castle.

Dit hotel ligt in Norderstedt, op enkele minuten van het prachtige platteland van Sleeswijk-Holstein. Op 15 minuten lopen van het hotel vindt u een metrostation. De metro vervoert u in 20 minuten naar het centrum van Hamburg.
Dieses Hotel erwartet Sie in Norderstedt nur wenige Minuten von der reizvollen ländlichen Gegend Schleswig-Holsteins entfernt. Ab einem 15 Gehminuten entfernten U-Bahnhof fahren Sie innerhalb von 20 Minuten in die Hamburger Innenstadt.

Vanaf het pension is het maar enkele minuten naar 25 km aan langlaufloipes en niet meer dan 6 km naar de Aqua Dome.
Die Pension trennen nur wenige Minuten von den insgesamt 25 km langen Langlaufloipen. Nach 6 km gelangen Sie zum Aqua Dome.

U wandelt gemakkelijk naar Old Palm Springs en het is maar enkele minuten naar het conferentiecentrum en het kunstmuseum van Palm Springs.
Das Palm Springs Convention Center, das Spa Resort Casino und das Palm Springs Art Museum erreichen Sie in wenigen Minuten.

Vanaf het hotel kunt u in 3 minuten naar de tramhalte Oosteinde lopen. Van daar is het levendige Leidseplein in enkele minuten te bereiken.
In nur 3 Gehminuten gelangen Sie zur Straßenbahnhaltestelle Oosteinde, von wo Sie in wenigen Minuten zum beliebten Leidseplein gelangen.

Enkele van de meest populaire theaters van Barcelona liggen op nog geen 5 minuten lopen en u wandelt in 15 minuten naar de Montjuïc-heuvel.
Im Umkreis von nur 5 Gehminuten locken einige der beliebtesten Theater Barcelonas. Zum Montjuïc, dem Hausberg der Stadt, gelangen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

De bus naar het centrum van Dubrovnik stopt elke 15 minuten op enkele meters van het hotel.
Der Bus ins Zentrum von Dubrovnik hält alle 15 Minuten nur ein paar Meter die Straße hinunter.