Traduction de «minuten naar cartagena » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto is het 10 minuten naar Cartagena.
Cartagena erreichen Sie mit dem Auto in rund 10 Minuten.

Vanaf het hotel loopt u in ongeveer 20 minuten naar de oude, ommuurde stad Cartagena waar u onder meer de kerk Iglesia de San Pedro Claver en het Palacio de la Inquisición kunt bezichtigen.
Zur ummauerten Altstadt von Cartagena und den Sehenswürdigkeiten wie der Iglesia de San Pedro Claver und dem Palacio de la Inquisición gehen Sie 20 Minuten.

U rijdt in 15 minuten naar de stranden van Cartagena.
Die Strände von Cartagena liegen 15 Autominuten entfernt.

Verder rijdt u in 30 minuten naar de luchthaven Cartagena de Indias en kunt u gratis parkeren op eigen terrein.
Den internationalen Flughafen Cartagena de Indias erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt. Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei am Flughafen zur Verfügung.

De stad Cartagena kan in minder dan 1 uur met de boot worden bereikt, en u vaart in 30 minuten naar Isla Barú.
Die Stadt Cartagena erreichen Sie mit dem Boot in weniger als einer Stunde, während Sie das Gebiet um die Insel Baru in einer 30-minütigen Bootsfahrt erreichen.

In de omgeving, op 12 km afstand, vindt u Faro de Cabo de Palos en in 20 minuten rijdt u naar Cartagena.
Wenn Sie etwas in der Umgebung unternehmen wollen, besuchen Sie den 12 km entfernten Leuchtturm Faro de Cabo de Palos oder die 20 Fahrminuten entfernte Stadt Cartagena.

Vanaf Hotel Cartagena Plaza is het 15 minuten rijden naar de internationale luchthaven Rafael Nuñez.
Der internationale Flughafen Rafael Nuñez liegt 15 Autominuten entfernt.

Hostal Jet-Set ligt op 700 meter van het goudmuseum van Cartagena en het Palacio de la Inquisición. Het is minder dan 1 km naar het kasteel van San Felipe de Barajas en het conferentiecentrum van Cartagena. De internationale luchthaven Rafael Nuñez is met de auto in 15 minuten te bereiken.
Im Hostal Jet-Set trennen Sie 700 m vom Goldmuseum von Cartagena und dem Palast der Inquisition. Zur Burg San Felipe de Barajas und dem Kongresszentrum von Cartagena gelangen Sie nach 1 km. Den internationalen Flughafen Rafael Núñez erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

De luchthaven San Javier bevindt zich op slechts 10 minuten rijden, en in minder dan 1 uur rijdt u naar de steden Murcia en Cartagena.
Den Flughafen Murcia-San Javier erreichen Sie bereits nach 10 Fahrminuten und zu den Städten Murcia und Cartagena fahren Sie jeweils weniger als 1 Stunde.