Vertaling van "minuten naar alle " (Nederlands → Duits) :

U rijdt vanaf het All Sedayu Kelapa Gading in 10 minuten naar winkelcentrum Kelapa Gading Mall en in 45 minuten naar het recreatiegebied Ancol.
Das All Sedayu liegt 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Kelapa Gading und 45 Fahrminuten vom Erholungsgebiet Ancol entfernt.

Vanaf het All Suite Hotel loopt u binnen 5 minuten naar diverse eetgelegenheden. De Mindil Beach-markt (van eind april tot oktober) ligt op slechts 4 minuten rijden.
Mehrere gastronomische Einrichtungen laden im Umkreis von 5 Gehminuten vom All Suite Hotel zu einem Besuch ein. Entdecken Sie auch die nur 4 Fahrminuten entfernten Mindil Beach Markets, die jeweils von Ende April bis Oktober stattfinden.

Hotel Bianca ligt ten zuiden van Wenen, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A2. Vanaf het hotel wandelt u in 15 minuten naar het metrostation Reumannplatz (lijn U1), van waar u een snelle en gemakkelijke verbinding heeft naar het stadscentrum en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Hotel Bianca liegt im Süden der Stadt, nur eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A2 und nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Reumannplatz (Linie U1) entfernt.

Daarvan reist u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad Frankfurt. Deze trein brengt u tevens in luttele minuten naar bijvoorbeeld de Alte Oper (operagebouw) en naar het winkelcentrum Zeil.
Touristische Attrakrtionen wie die Alte Oper und das Einkaufsviertel Zeil erreichen Sie in wenigen Minuten.

In de buurt stoppen bussen die u in 15 minuten naar het Vaticaan brengen, waar u de metro kunt nemen naar alle delen van de stad.
Busse verkehren in der Nähe und bringen Sie zum Vatikan, der nur 15 Fahrminuten entfernt liegt und von dem aus Sie die U-Bahnlinie quer durch die Stadt erreichen.

Attractiepark Plopsaland De Panne ligt op 16 km afstand en Nieuwpoort op 7.6 km. Vanaf Zeegalm 00.01 loopt u in 10 minuten naar de dichtstbijzijnde tramhalte aan de kust, waarvandaan u naar alle Belgische kustplaatsen kunt reizen, zoals Oostende en Knokke-Heist.
Vom Freizeitpark Plopsaland De Panne trennen Sie 16 km, vom Badeort Nieuwpoort 7,6 km. Die nächste Haltestelle der Küstenstraßenbahn, die Ihnen eine Anbindung an alle belgischen Küstenstädte wie Ostende und Knokke-Heist bietet, erreichen Sie vom Zeegalm 00.01 aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Ook loopt u in 20 minuten naar Cais do Sodré, een metro- en treinstation met verbindingen naar alle interessante plekken in Lissabon.
20 Gehminuten entfernt finden Sie den Bahn- und U-Bahnhof Cais do Sodré mit Anbindung an alle sehenswerten Orte in Lissabon.

Alle kamers bevinden zich op minder dan 20 minuten lopen van het S-Bahnstation Obermenzing, waarvandaan u in 10 minuten naar het centrum van München reist.
Von allen Zimmern aus erreichen Sie den S-Bahnhof Obermenzing innerhalb von 20 Gehminuten. Von dort aus gelangen Sie in 10 Minuten ins Zentrum von München.

Alle bezienswaardigheden van Parijs zijn gemakkelijk bereikbaar met de metro en u wandelt in 5 minuten naar treinstation Bercy.
Die Sehenswürdigkeiten von Paris erreichen Sie bequem von dem nur 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof und Bahnhof Bercy.

Het City Hotel kan op verzoek vervoer vanaf alle Londense luchthavens en treinstations regelen. U loopt in 15 minuten naar de stations Liverpool Street en Fenchurch Street.
Das City Hotel kann Transfers von allen Londoner Flughäfen und Bahnhöfen organisieren. Die Bahnhöfe Liverpool Street und Fenchurch Street befinden sich etwa 15 Gehminuten entfernt.