Vertaling van "minuten lopen vinden de gasten " (Nederlands → Duits) :

De oude stadsmuren van York kunnen in slechts 10 minuten lopen worden bereikt. Op nog eens 5 tot 10 minuten lopen vinden de gasten historische bezienswaardigheden, waaronder de spectaculaire kathedraal de York Minster.
Von Yorks alter Stadtmauer trennen Sie nur 10 Gehminuten, wobei sie nach weiteren 5 bis 10 Gehminuten die historischen Sehenswürdigkeiten, darunter das spektakuläre Yorker Münster, erreichen.

Het winkelcentrum Jungceylon ligt op 15 minuten lopen van het hotel en op 7 minuten lopen vinden de gasten het winkelcentrum O-Top Market.
Das Jungceylon Shopping Centre ist 15 Gehminuten und der O-Top Market 7 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Op 10 minuten lopen vinden gasten een natuurlijk zwemmeer en een minigolfbaan terwijl het binnen- en buitenzwembad Kristall bereikbaar is in 5 minuten met de auto.
Einen Naturbadesee und eine Minigolfanlage erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Zum Kristallbad, einem Frei- und Hallenbad, gelangen Sie nach 5 Autominuten.

Op slechts 5 minuten lopen vinden gasten een plaatselijke skischool, sportwinkels en een klimpark.
Die örtliche Skischule, Sportgeschäfte und ein Kletterpark erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Op minder dan 8 minuten lopen vinden gasten een aantal restaurants en cafés.
Eine Reihe von Restaurants und Cafés erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang.

Een golfbaan ligt op slechts 15 minuten lopen en biedt gasten van Hotel Riedl kortingen op greenfee's en golflessen.
Ein Golfplatz liegt nur 15 Gehminuten entfernt und bietet den Gästen des Hotels Riedl Ermäßigungen für Greenfees und Golfstunden.

Op 2 minuten lopen van de accommodatie vinden gasten een binnenzwembad en een hot tub in de openlucht. En op 5 minuten lopen van het hotel bevindt zich een Natural Research Centre en vertrekken er in de haven boten naar Hornstrandir.
Nur 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt finden Sie einen Innenpool und einen Whirlpool im Freien und nach 5 Gehminuten erreichen Sie das Zentrum für Naturforschung und den Hafen, vom dem aus Sie mit dem Boot nach Hornstrandir gelangen.

Gasten vinden in de stad ook het winkelcentrum Kingfisher, op slechts 20 minuten lopen van het Premier Inn, en Redditch United Football Club, op 30 minuten lopen.
Vom Premier Inn aus erreichen Sie in der Stadt nach einem nur 20-minütigen Spaziergang das Einkaufszentrum Kingfisher. Nach 30 Gehminuten erreichen Sie den Redditch United Football Club.

Op minder dan 20 minuten lopen langs een promenade vinden gasten het historische centrum van de oude stad Nessebar, opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Nesebar biedt ook de Action Aqua Park, op 15 minuten met de auto of met de bus.
In 20 Gehminuten entlang der Promenade gelangen Sie zum historischen Zentrum der Altstadt von Nessebar, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. In Nessebar erwartet Sie zudem der Action Aquapark, den Sie mit dem Auto oder dem Bus in 15 Fahrminuten erreichen.

Er liggen restaurants op slechts 2 minuten lopen van het hotel en gasten vinden een supermarkt op slechts 10 minuten.
Restaurants erreichen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß, einen Supermarkt nach 10 Minuten zu Fuß.