Traduction de «minuten lopen verwijderd » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten zijn slechts 15 minuten lopen verwijderd van het Deutsches Eck monument, waar de Rijn en de Moezel samenkomen.
Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Deutschen Eck entfernt, wo die Mosel auf den Rhein trifft.

Abri Apartments ligt verscholen tussen prachtige bomen in een omheinde tuin en is op gemakkelijke 5 minuten lopen verwijderd van de Paihia kade.
Das Abri Apartments empfängt Sie inmitten von schönen Bäumen in einem abgelegenen Garten, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Paihia Wharf entfernt.

Het winkelcentrum Plaza Senayan ligt 5 minuten lopen verwijderd van Hotel Gran Mahakam.
Das Hotel Gran Mahakam befindet sich inmitten des Einkaufsviertel von South Jakarta. In nur 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß die Plaza Mall Senayan.

Het centraal station is slechts 5 minuten lopen verwijderd vanaf het hotel. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar alle bezienswaardigheden van Sydney.
5 Gehminuten trennen Sie vom Hauptbahnhof mit bequemer Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Sydney.

U bent bovendien slechts 5 minuten lopen verwijderd van het beurscentrum van Essen.
Das Messezentrum liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het strand ligt op minder dan 10 minuten lopen verwijderd.
Der Strand ist weniger als 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De Fontana is 2 minuten lopen verwijderd van een scala aan bars en visrestaurants.
Das Fontana ist 2 Gehminuten von mehreren Bars und Fischrestaurants entfernt.

Het nachtleven en de restaurants van Jomfru Ane Street bevinden zich op 3 minuten lopen van het hotel. Het Nytorv Plein ligt 750 meter van het hotel verwijderd.
Die Restaurants und das Nachtleben der Jomfru Ane Straße liegen einen 3-minütigen Spaziergang entfernt und den Nytorv Platz erreichen Sie nach nur 750 Metern.

Adeba Hotel ligt op 2 metrohaltes of 3 tramhaltes verwijderd van het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het centrale busstation Florenc.
Das Hotel Adeba begrüßt Sie nur 2 U-Bahn-Stationen oder 3 Haltestellen mit der Straßenbahn vom Herzen der Prager Innenstadt und 5 Gehminuten vom zentralen Busbahnhof Florenc entfernt.

Hotel Seven ligt op slechts 10 minuten lopen van het MRT-station Asok, en is vijf haltes verwijderd van het winkelcentrum Siam Paragon.
Das Seven Hotel ist einen gemütlichen 10-minütigen Spaziergang von der MRT-Haltestelle Asoke entfernt. Nach 5 Haltestellen erreichen Sie von dort aus das Einkaufszentrum Siam Paragon.