Traduction de «minuten lopen vanaf het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Parkeergelegenheid met korting bij Q Park Piazza (M1 4LX) direct achter het hotel (30% korting) en NCP Oxford Road (M1 5EJ) vijf minuten lopen vanaf het hotel (15% korting) - U heeft voor beide parkeergelegenheden een ticket van de hotelreceptie nodig.
Günstige Parkplätze finden Sie im Q Park Piazza (M1 4LX) direkt hinter dem Hotel (30 % Rabatt) und im NCP Oxford Road (M1 5EJ), fünf Gehminuten vom Hotel entfernt (15 % Rabatt) - für beide benötigen Sie ein Ticket, das Sie an der Rezeption erhalten.

Ibis hotel Lourdes Centre Gare ligt in het hart van de stad, tegenover het ziekenhuis, 10 minuten lopen vanaf de grot en 250 m van het treinstation.
Das Hotel ibis Lourdes Centre Gare befindet sich im Herzen der Stadt, gegenüber dem Hospital, 10 Gehminuten von der Grotte und 250 m vom Bahnhof entfernt.

Symphony Hall en Sea Life Centre zijn dichtbij, de Birmingham City Football Club is slechts 3 minuten lopen van het hotel en Aston Villa en Edgbaston Cricket Ground zijn 5 minuten met de taxi.
Symphony Hall und Sea Life Centre sind ebenfalls nicht weit entfernt und den Birmingham City Football Club erreichen Sie in 3 Gehminuten. Aston Villa und Edgbaston Cricket Ground sind in 5 Minuten mit dem Taxi erreichbar.

Het metrostation is maar twee minuten lopen van het hotel, dus u bent snel in het historisch centrum, bij andere bezienswaardigheden zoals het Colosseum en Circus Maximus en de treinstations Termini en Tiburtina.
Die U-Bahnstation Bologna befindet sich nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt und sorgt dafür, dass Sie schnell in die Altstadt und zu den Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Kolosseum und Circus Maximus, sowie zu den Bahnhöfen Termini bzw. Tiburtina gelangen.

Het nieuwe Midland Square Toyota Building ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Das neue Midland Square Toyota-Gebäude ist nur 10 Minuten Fußweg vom Hotel entfernt.

Bij het ibis Barcelona Santa Coloma heeft u het hele jaar toegang tot een zwembad en een fitnesscentrum; deze liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel ibis Barcelona Santa Coloma bietet das ganze Jahr Pool- und Fitnessstudiozugang. Die Einrichtungen liegen 5 Min. zu Fuß vom Hotel entfernt.

Het meer van Genève, de oude stad en vele andere bezienswaardigheden liggen op slechts enkele minuten lopen van het hotel.
Den Genfer See, die Altstadt und viele andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel in wenigen Minuten zu Fuß.

Er is zoveel te ontdekken op slechts enkele minuten lopen van het hotel.
Nur ein paar Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt, gibt es so viel zu entdecken.

Het uitgaanscentrum van Northampton is op slechts enkele minuten lopen van het hotel.
Das Nachtleben von Northampton beginnt in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Een betaalde ondergrondse openbare parkeergarage op 5 minuten lopen van het hotel.
Eine öffentliche, kostenpflichtige Tiefgarage ist rund 5 Gehmin. vom Hotel entfernt.