Traduction de «minuten lopen van wellness-centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische 4-sterrenhotel beschikt over elegante kamers in het centrum van Wiesbaden. Het ligt vlak bij de oude binnenstad en op 5 minuten lopen van wellness-centrum Kaiser-Friedrich-Therme.
Im Herzen von Wiesbaden, unweit der Altstadt und nur 5 Gehminuten von der Kaiser-Friedrich-Therme entfernt, bietet Ihnen dieses geschichtsträchtige 4-Sterne-Hotel elegante Zimmer.

Het Wellness Resort Energetic ligt op 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Wellness Resort Energetic liegt 10 Fußminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Wellness Lodge ligt op slechts 9 minuten lopen van het centrum van de stad Boroko en tijdens uw verblijf hebt u toegang tot een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
Sie wohnen hier nur 9 Gehminuten vom Zentrum von Boroko-Stadt entfernt.

Apartments Ana Wellness ligt op 500 meter van het strand Cuvi en op 20 minuten lopen van het centrum en de haven van Rovinj.
Das Stadtzentrum von Rovinj und der Hafen liegen rund 20 Gehminuten und der Strand Cuvi 500 m vom Apartments Ana Wellness entfernt.

Het Gran Baita Hotel Wellness ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Courmayeur. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de kabelbaan Dolonne.
Nur 10 Gehminuten außerhalb des Ortszentrums von Courmayeur begrüßt Sie das Gran Baita Hotel Wellness. Es bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zur Seilbahn Dolonne.

Het Mahara Hotel Wellness ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Mazara del Vallo, aan de zuidwestkust van Sicilië.
Das Mahara Hotel Wellness begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Mazara del Vallo entfernt an der Südwestküste Siziliens.

Het Well View wordt beheerd door een familie en biedt bekroonde restaurants en lichte, individueel ingerichte kamers. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Moffat.
Das familiengeführte Well View liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Moffat entfernt. Freuen Sie sich auf lichtdurchflutete, individuell eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Wellness Hotel Alpenhof is rustig gesitueerd, op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Saas-Almagell en op slechts 200 meter van de skiliften.
Das Wellness Hotel Alpenhof empfängt Sie in ruhiger Lage, nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Saas-Almagell und lediglich 200 m von den Skiliften entfernt.

10 Cottages, gelegen in een rustige, groene omgeving, beschikt over zelfstandige huisjes met een eigen balkon. De accommodatie bevindt zich slechts op 2 minuten lopen van het centrum van het centrum van Franz Josef Glacier en op 3 minuten lopen van de verwarmde baden van Glacier.
Inmitten einer ruhigen und grünen Umgebung bietet Ihnen das 10 Cottages eigenständige Cottages mit eigenem Balkon, nur 2 Gehminuten vom Zentrum des Franz-Josef-Gletschers und einen 3-minütigen Spaziergang von den heißen Quellen des Gletschers entfernt.

Het pension ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Janske Lazne en de lokale spa, met een rijk wellness-aanbod.
Das Gästehaus Adelka ist 10 Gehminuten von der Innenstadt von Janske Lazne und dem örtlichen Spa-Zentrum mit seinem reichhaltigen Wellness-Angebot entfernt.