Vertaling van "minuten lopen van haar " (Nederlands → Duits) :

Hotel Belvedere ligt op 4 minuten lopen van haar eigen privéstrand in Milano Marittima. Het beschikt een gratis wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Mit einem kostenlosen Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools erwartet Sie das Hotel Belvedere, nur einen 4-minütigen Spaziergang von seinem privaten Strand in Milano Marittima entfernt.

Brick Lane, met haar beroemde kroegen, markt en eetgelegenheden met internationale gerechten, ligt op 10 minuten rijden met de bus, en op 5 minuten lopen van het appartement vindt u lokale winkels en supermarkten.
Die berühmten Bars von Brick Lane, den Markt und gastronomische Einrichtungen der internationalen Küche erreichen Sie nach 10 Minuten mit dem Bus.

Indien u de omgeving wilt verkennen voor meer eetgelegenheden, ligt het Tinuk Tuan Culinair Centrum op slechts 10 minuten loopafstand, en het Mingan Putra Reso, met haar West-Sumatraanse keuken, en het Nasi Kuning Saroja, een populair restaurant in Manado, vindt u op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Wenn Sie die Umgebung nach weiteren gastronomischen Einrichtungen erkunden möchten, ist das nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernte Tinuk Tuan Culinary Center ein geeignetes Ziel. Das Mingan Putra Reso serviert Ihnen Küche aus West-Sumatra und das beliebte Manadoan Restaurant Nasi Kuning Saroja erreichen Sie nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Met de metro reist u in 10 minuten naar het centrum van Barcelona, en de haven Olímpic in Barcelona met haar bruisende nachtleven bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von Barcelona erreichen Sie mit der U-Bahn innerhalb von 10 Minuten und das pulsierende Nachtleben in Barcelonas Port Olímpic nach nur 20 Minuten zu Fuß.

De stad Newquay en haar beroemde stranden liggen op 5 minuten rijden of 30 minuten lopen van het Kenton Hotel.
Das Stadtzentrum und die berühmten Strände von Newquay liegen nur 5 Fahr- bzw. 30 Gehminuten vom Kenton Hotel entfernt.

BB Sessoriana ligt op 650 meter van de metrohalte San Giovanni. Hiervandaan reist u met de metro in 15 minuten naar het treinstation Roma Termini. De bed breakfast bevindt zich op 5 minuten lopen van de basiliek Santa Croce in Gerusalemme en haar aangrenzende tuin.
Das BB Sessoriana liegt 650 m von der U-Bahn-Station San Giovanni entfernt, von der Sie in 15 Minuten zum Bahnhof Termini gelangen. Zudem erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang die Basilica di Santa Croce in Gerusalemme und den angrenzenden Garten.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de historische bezienswaardigheden, restaurants en bars; de pleinen Santo Domingo en Aduana bieden prachtige plekken om de stad met haar rijke cultuur te leren kennen.
Das Hotel befindet sich 10 Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars entfernt. Die Plätze Santo Domingo und Aduana sind wunderbare Orte, um sich mit der vielfältigen Kultur der Stadt vertraut zu machen.

The Queen's Hotel ligt bij het strand van Penzance en op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Het biedt een restaurant met uitzicht over Mount's Bay, St. Michael's Mount en de haven van Newlyn, gratis parkeergelegenheid en een eigen haar- schoonheidssalon.
Das Queens Hotel liegt am Strand von Penzance, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen Friseur- und Schönheitssalon im Hotel sowie ein Restaurant mit Aussicht auf die Bucht Mount's Bay, die Gezeiteninsel St. Michael’s Mount und den Hafen von Newlyn.

Het Tahrir-plein met haar levendige restaurants en cafés ligt op 3 minuten lopen.
Der Tahrir-Platz mit seinen lebhaften Restaurants und Cafés liegt nur 3 Gehminuten entfernt.

La Maison Montparnasse ligt op 10 minuten lopen van de wijk Montparnasse en haar treinstation.
Nur 10 Gehminuten entfernt vom Viertel Montparnasse und dem gleichnamigen Bahnhof erwartet Sie das La Maison Montparnasse.