Traduction de «minuten lopen reist » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het centraal station van Žilina, op slechts 5 minuten lopen, reist u met de trein zonder overstappen naar Bratislava.
Am nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Bahnhof von Žilina fahren Züge direkt nach Bratislava ab.

Via metrostation Callao (5 minuten lopen) reist u naar de rest van de stad.
Den U-Bahnhof Callao erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Dieser bietet eine Anbindung an den Rest der Stadt.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Die Unterkunft ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Gili Air entfernt. Um die Unterkunft zu erreichen, fahren Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus 2 Stunden zum Hafen Bangsal. Anschließend fahren Sie 35 Minuten mit dem Boot zum Hafen Gili Air.

Dit herenhuis in het centrum van Londen bevindt zich op 20 minuten lopen van Earl's Court Arena en op 1 minuut lopen van metrostation Kensington (Olympia). Daar vandaan reist u met de metro in 20 minuten naar het iconische Westminster.
Dieses Stadthaus im Zentrum von London liegt 20 Gehminuten von der Earls Court Arena und 1 Gehminute von der U-Bahn-Station Kensington (Olympia) entfernt – von dort aus ist das kultige Westminster nach einer 20-minütigen U-Bahnfahrt erreichbar.

Hotel Keur ligt op een geweldige locatie op slechts 2 minuten lopen van het strand. Het station ligt op 1 minuut lopen en vandaar reist u in 25 minuten naar Amsterdam CS.
In hervorragender Lage wohnen Sie im Hotel Keur nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und 1 Gehminute vom Bahnhof entfernt, von dem Sie in 25 Minuten zum Amsterdamer Hauptbahnhof gelangen.

Hiervandaan reist u eenvoudig naar alle delen van Londen. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het British Museum, op 1,6 km van Madame Tussauds London en ook op 22 minuten lopen van Hyde Park.
Das Britische Museum ist 15 Gehminuten entfernt und das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds London 1,8 km. Die öffentliche Grünanlage Hyde Park erreichen Sie in nur 22 Gehminuten.

Het pension bevindt zich op 2 minuten lopen van het metrostation Cuatro Caminos. Daar vandaan reist u in 10 minuten naar het centrum van Madrid en in 30 minuten naar de luchthaven Barajas van Madrid.
Vom nur 2 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Cuatro Caminos gelangen Sie nach 10 Minuten direkt ins Zentrum von Madrid und nach 30 Minuten zum Flughafen Madrid-Barajas.

No. 377 House ligt op 5 minuten lopen van de bus- en tramhalte Raamplein. Daar vandaan reist u zonder overstappen in 15 minuten naar het centraal station en in minder dan 10 minuten naar het Museumkwartier.
Das No. 377 House liegt 5 Gehminuten von der Bus- und Straßenbahnhaltestelle Raamplein entfernt, von wo aus Sie in 15 Minuten direkt den Hauptbahnhof und in weniger als 10 Minuten das Museumsviertel erreichen.

De Oude Markt van Leuven is in 15 minuten lopen te bereiken en het Groot en Klein Begijnhof bevinden zich op minder dan 1,5 km afstand. Vanaf het station van Leuven reist u met de trein zonder overstappen in 20 minuten naar Brussel en in 15 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Zum Alten Markt von Löwen gelangen Sie innerhalb von 15 Gehminuten. Der Große und der Kleine Beginenhof der Stadt sind 1,5 km entfernt. Der Bahnhof Löwen bietet Ihnen direkte Verbindungen nach Brüssel. Die Bahnfahrt dorthin dauert von Ihrer Unterkunft 20 Minuten. Den Flughafen Brüssel erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Zug.

Hôtel de Nice bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van metrostation Hôtel de Ville. Daar vandaan reist u zonder overstappen in 5 minuten naar het Louvre en in minder dan 10 minuten naar de Champs-Elysées.
Das Hôtel De Nice liegt nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Hotel de Ville entfernt. Von dort aus gelangen Sie ohne Umsteigen in 5 Minuten zum Le Louvre und in 10 Minuten zur Champs Elysees.