Traduction de «minuten lopen onder » (Néerlandais → Allemand) :

Na drie minuten lopen onder sinaasappel- en granaatappelbomen komt u bij een prachtig strand met kristalhelder water.
Nach 3 Gehminuten an Orangen- und Granatapfelbäumen vorbei erreichen Sie einen herrlichen Strand mit kristallklarem Wasser.

Hoewel het hotel niet beschikt over een restaurant, kunt u op 10 minuten lopen onder meer genieten van de gerechten van de Nasi Kandar-keuken en van andere Maleise en Nonya-specialiteiten.
Zwar verfügt das Hotel selbst nicht über ein Restaurant, aber lokale Spezialitäten wie das beliebte Nasi Kandar und andere Gerichte der malaiischen und der Nonya-Küche können Sie nur 10 Gehminuten entfernt kosten.

Nabijgelegen lokale attracties zijn onder andere de Royal Albert Hall, op slechts 5 minuten lopen, de Diana Memorial Playground en het Natuurgeschiedenis Museum, beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung zählen die nur 5 Gehminuten entfernte Royal Albert Hall sowie die Gedenkstätte Diana Memorial Playground und das Naturhistorische Museum, die Sie jeweils innerhalb von 10 Gehminuten erreichen.

Het heeft een rustige ligging op 12 minuten lopen van de spectaculaire middeleeuwse passages die onder de stad door lopen.
Hier wohnen Sie in ruhiger Lage. In 12 Gehminuten erreichen Sie die spektakulären mittelalterlichen Passagen, die sich unter der Stadt entlangwinden.

U wandelt in 5 minuten naar de populaire Go To Mall, een groot ondergronds winkelcentrum onder de Express Bus Terminal, ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Die beliebte Go To Mall, ein großes unterirdisches Einkaufszentrum unter dem Busbahnhof Express, liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Het Carlton ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Luxemburg, met onder meer het Palais Grand-Ducal en het Nationaal Museum voor Geschiedenis en Kunst. De instituten van de Europese Unie in de wijk Kirchberg, bereikt u in 10 minuten rijden met de auto.
Nach 15 Gehminuten erreichen Sie die Altstadt von Luxemburg, wo das großherzogliche Palais und das Nationalmuseum für Geschichte und Kunst zu einem Besuch einladen. Zu den Einrichtungen der Europäischen Union im Stadtteil Kirchberg gelangen Sie in 10 Autominuten.

Hierin vindt u onder meer zeep, afwasmiddel, waspoeder, vaatwastabletten, vuilniszakken, toiletpapier en kleine toiletartikelen in de badkamer. Holyrood Park ligt op slechts 10 minuten lopen van Southside Apartments. In 15 à 20 minuten loopt u naar Edinburgh Castle.
Der Holyrood Park liegt nur 10 Gehminuten vom Southside Apartments entfernt und das Edinburgh Castle erreichen Sie in 15 bis 20 Minuten zu Fuß.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op slechts 100 meter afstand. De Fleckhof ligt op 3 minuten rijden of 15 minuten lopen van het centrum van Neustift, waar onder meer een supermarkt en diverse andere restaurants en winkels te vinden zijn.
Sie wohnen 100 m vom nächsten Restaurant entfernt. Vom Fleckhof erreichen Sie außerdem in 3 Fahrminuten oder nach einem 15-minütigen Spaziergang das Zentrum Neustifts mit einem Supermarkt sowie verschiedenen Restaurants und Geschäften.

Het winkelcentrum Vesna ligt op 10 minuten lopen van het Malta 2. In 4 minuten rijdt u naar het Europa Entertainment Centre, waar u onder meer een bioscoop vindt.
Das Einkaufszentrum Vesna ist nur 10 Gehminuten vom Malta 2 Hotel, und das Europa Entertainment Centre mit einem Kino ist nach 4 Fahrminuten erreichbar.

Plaza Mayor ligt op 12 minuten lopen van het hotel. Met de metro is het nog geen 10 minuten naar het park El Retiro en de 'Gouden Driehoek', met onder andere de beroemde musea het Prado en het Reina Sofía.
Der Plaza Mayor ist 12 Gehminuten entfernt. Außerdem erreichen Sie den Parque del Buen Retiro und das Kunstdreieck mit dem berühmten Museo del Prado und dem Museo Reina Sofía nach weniger als 10 Minuten mit der U-Bahn.