Traduction de «minuten lopen en mon repo beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Makronissos-strand ligt op 5 minuten lopen en Mon Repo beschikt over een eigen buitenzwembad.
Erholsame Momente versprechen der nur 5 Gehminuten entfernte Strand Makronissos und der Außenpool am Hotel.

Mon Repos beschikt over zowel een inpandige bar als een bar in de openlucht en er is ook een speelkamer aanwezig.
Das Mon Repos bietet Ihnen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich eine Bar sowie ein Spielzimmer.

Porto Cervo ligt op 15 minuten rijden van Mon Repos.
Nach Porto Cervo gelangen Sie vom Mon Repos nach 15 Fahrminuten.

Bars en restaurants zijn te vinden op minder dan 5 minuten lopen van Mon Matiz.
Bars und Restaurants erreichen Sie vom Mon Matiz in 5 Gehminuten.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het strand van Kuta en op 10 minuten lopen van Legian en beschikt over 4-sterrenkamers met een gratis minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Sie wohnen nur 10 Fahrminuten vom Strand Kuta Beach und 10 Gehminuten von Legian entfernt. Sie wohnen in 4-Sterne-Zimmern mit einer kostenlos nutzbaren Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel op 2 minuten lopen van Al Haram beschikt over gratis WiFi in alle ruimtes.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei und nach 2 Gehminuten gelangen Sie nach Al Haram.

Het Aquadome Leisure Centre in het Merton Hotel is in slechts 15 minuten lopen te bereiken en beschikt over zwembaden, een compleet uitgeruste fitnessruimte en de unieke Flowrider-surfmachine.
Das nur 15 Gehminuten entfernte Freizeitzentrum Aquadome im Merton Hotel erwartet Sie mit Pools, einem voll ausgestatteten Fitnessraum und der einzigartigen Wellenmaschine Flowrider.

Gasten kunnen de Gotische wijk in 10 minuten lopen bereiken. Deze wijk beschikt over een prachtige kathedraal en vele restaurants.
Das gotische Viertel mit seiner schönen Kathedrale und vielen Restaurants erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Villa Czarli ligt in een rustige, groene omgeving op slechts 15 minuten lopen van zee en beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Villa Czarli liegt in einer ruhigen, grünen Gegend, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt. Es bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel, gelegen in het Theater District en op 3 minuten lopen van Times Square, beschikt over een fitnesscentrum en een conciërge.
Dieses Hotel liegt im Theaterdistrikt von New York. In 3 Minuten sind Sie zu Fuß am Times Square. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und einen Conciergeservice.