Vertaling van "minuten lopen en fietsen " (Nederlands → Duits) :

Metrostation Kálvin Square ligt op 5 minuten lopen en fietsen zijn te huur bij het hotel.
Zum U-Bahnhof Kalvin tér gelangen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

U kunt ook een bezoek brengen aan een fitnesscentrum op 2 minuten lopen, evenals fietsen en wandelen in de omgeving.
Trainieren Sie in einem 2 Gehminuten entfernten Fitnesscenter oder erkunden Sie die Umgebung beim Radfahren oder Joggen.

Los Amigos BB biedt kamers in gedeelde penthouse appartementen, op slechts 5 minuten fietsen van de beroemde 5th Avenue van Playa del Carmen en op 15 minuten lopen van de zee.
Das Los Amigos BB bietet Zimmer in gemeinschaftlich genutzten Penthouse-Apartments, nur eine 5-minütige Fahrradfahrt von der berühmten 5th Avenue von Playa del Carmen sowie 15 Gehminuten vom Meer entfernt.

Roy's Boracay wordt omringd door tropisch groen en bevindt zich op 20 minuten lopen van het winkelcentrum D'Mall en op ongeveer 15 minuten fietsen van de beroemde rots Willy's Rock.
Das The Roy's Boracay Hotel erwartet Sie inmitten tropischer Vegetation, einen 20-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum De Mall entfernt. Mit dem Rad fahren Sie rund 15 Minuten zum berühmten Willy's Rock.

Een supermarkt en restaurant bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen, en de stranden, winkels en het bruisende nachtleven van Playa del Carmen zijn in slechts 5 minuten fietsen te bereiken.
Einen Supermarkt und ein Restaurant erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Mit dem Fahrrad gelangen Sie nach 5 Fahrminuten zu den Stränden, Geschäften und mitten in das lebhafte Nachtleben von Playa del Carmen.

Boracay Paradise Hotel ligt op 3 minuten lopen van het D'Mall winkelcentrum en op 5 minuten fietsen van Willy's Rock.
Das Boracay Paradise Hotel trennt ein 3-minütiger Spaziergang vom Einkaufsbezirk D'Mall und eine 5-minütige Radtour vom Willy's Rock.

U kunt ook gaan wandelen, fietsen en skiën in de prachtige omgeving, en er ligt een openbaar zwembad op 5 minuten lopen van het hotel, Via de snelweg A93, op 2 km van het Gästehaus Albina, rijdt u in 15 minuten naar de Oostenrijkse grens.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren und ein öffentliches Schwimmbad erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten. Die Autobahn A93 liegt 2 km vom Gästehaus Albina entfernt und bietet eine direkte Anbindung an die österreichische Grenze, von der Sie nur 15 Minuten trennen.

Het is ongeveer 15 minuten fietsen via het fietspad en 15 minuten lopen naar het historische Lucca.
Mit dem Fahrrad erreichen Sie die Altstadt von Lucca über den Fahrradweg in etwa 5 Minuten oder zu Fuß in 15 Minuten.

Het Bradford Carver House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum van Provincetown en op 10 minuten fietsen van het strand Herring Cove Beach aan de nationale kust van Cape Cod.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Provincetown entfernt begrüßt Sie das Bradford Carver House. Es liegt 10 Minuten mit dem Fahrrad vom Herring Cove Beach und dem Cape Cod National Seashore entfernt.

Op nog geen 10 minuten lopen kunt u fietsen huren en tennissen, en de 18-holesgolfbaan van Velden is vanaf het Haus Melanie in 20 minuten rijden te bereiken.
Auf Anfrage kann ein Shuttleservice vom Bahnhof arrangiert werden. Ein Fahrradverleih und Tennisplätze liegen 8 Gehminuten vom Haus Melanie entfernt. Den 18-Loch-Golfclub Velden erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.