Traduction de «minuten lopen en biedt tal van fietspaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het bospark Marjan ligt op 10 minuten lopen en biedt tal van fietspaden, kinderspeelplaatsen en een uitkijkplek.
Der Waldpark Marjan kann in einem 10-minütigen Spaziergang erreicht werden und bietet zahlreiche Radwege, Kinderspielplätze und einen Aussichtspunkt.

Het centrum van Bath ligt op 10 minuten lopen en biedt tal van restaurants, pubs en winkel.
In der 10 Gehminuten von der Pension entfernten Innenstadt von Bath laden zahlreiche Restaurants, Pubs und Geschäfte zu einem Besuch ein.

De Ramblas ligt op 10 minuten lopen, en biedt tal van activiteiten.
Die 10 Gehminuten entfernte Promenade Las Ramblas bietet eine breite Palette von Aktivitäten.

Het centrum van Peniche ligt op 4 minuten lopen en biedt tal van winkels, restaurants en musea.
Im 4 Gehminuten entfernten Zentrum von Peniche laden zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Museen zu einem Besuch ein.

Op minder dan 10 minuten lopen vindt u tal van cafés en bars.Het nabijgelegen treinstation biedt een rechtstreekse verbinding met de Brandenburger Tor en de winkelstraat Friedrichstraße.
Viele Cafés und Bars erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.Der nahe Bahnhof bietet Ihnen eine direkte Anbindung an das Brandenburger Tor und die Einkaufsmeile Friedrichstraße.

Haus Kristall bevindt zich bovendien op minder dan 2 minuten lopen van diverse wandel- en fietspaden.
Einige Wander- und Radwege erreichen Sie in nur 2 Gehminuten.

Op nog geen 5 minuten lopen vindt u een zandstrand, fietspaden, winkels en restaurants.
Sie wohnen hier 5 Gehminuten von einem Sandstrand, von Radwegen, Geschäften und Restaurants entfernt.

Het populaire strand van Boca Chica ligt op slechts 20 minuten rijden van San Francisco de Asis. De koloniale gebieden El Conde en Plaza España bevinden zich op 15 minuten lopen, en bieden tal van winkels en eetgelegenheden.
Der beliebte Strand von Boca Chica liegt 20 Fahrminuten vom San Francisco de Asis entfernt. Die Kolonialgebiete El Conde und Plaza Espana, an denen Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants erwarten, erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het metro- en treinstation São Bento ligt op ongeveer 10 minuten lopen. Het metrostation Aliados ligt op 15 minuten lopen en biedt een directe verbinding naar de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Der U-Bahnhof und Bahnhof São Bento ist 10 Gehminuten und der U-Bahnhof Aliados ist 15 Gehminuten entfernt. Sie bieten Ihnen eine direkte Verbindung zum internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro.

Het Serralves Museum voor Moderne Kunst ligt op 13 minuten rijden en beschikt over een grote groene tuin waar u een ​​rustige wandeling kunt maken na het bewonderen van de kunstwerken. De Rua de Miguel Bombarda ligt op 9 minuten rijden en biedt tal van kunstgaleries en alternatieve winkels.
Das Museu de Arte Contemporânea de Serralves, ein Museum für zeitgenössische Kunst, erreichen Sie nach 13 Fahrminuten. Freuen Sie sich hier nach dem Museumsbesuch auch auf einen Spaziergang durch den weitläufigen, grünen Garten.