Traduction de «minuten lopen de wandelpaden en watervallen » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter stopt de gratis skibus slechts 200 meter verderop en in de zomer bereikt u in 5 minuten lopen de wandelpaden en watervallen.
Im Winter hält der kostenlose Skibus 200 m entfernt, und im Sommer finden Sie die Wanderwege und die Wasserfälle nur 5 Gehminuten vom Haus.

Het busstation van Šibenik ligt op 5 minuten lopen en de prachtige watervallen van Krka zijn te bereiken in minder dan 10 minuten rijden met de auto of het openbaar vervoer.
Der Busbahnhof von Šibenik liegt nur 5 Gehminuten entfernt. Mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie nach 10 Minuten zu den schönen Krka-Wasserfällen.

Het is slechts 15 minuten lopen naar de Campbell-watervallen en 40 minuten rijden naar de Knuckles-bergketen, dat tot het UNESCO-werelderfgoed behoort.
Nur ein 15-minütiger Spaziergang trennt Sie von den Campbell-Wasserfällen und eine 40-minütige Fahrt von der Gebirgskette Knuckles, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

La Fonte Del Cerro is gevestigd in een boerderij op het platteland van Maremma, op 5 minuten lopen van de Saturnia-watervallen.
Auf einem Bauernhof in der Maremma, nur 5 Gehminuten von den Wasserfällen von Saturnia entfernt, heißt Sie das La Fonte Del Cerro willkommen.

Deze bed breakfast ligt boven de Niagara Gorge aan de historische River Road en op 10 minuten lopen van de Horseshoe Watervallen.
Gelegen oberhalb der Niagara Gorge an der historischen River Road empfängt Sie dieses Bed Breakfast einen nur 10-minütigen Spaziergang von den Horseshoe Falls entfernt.

Hôtel Chellal Ouzoud ligt in Ouzoud, op 5 minuten lopen van de beroemde watervallen.
Das Hôtel Chellal Ouzoud begrüßt Sie in Ouzoud, einen 5-minütigen Spaziergang von den berühmten Wasserfällen entfernt.

De oude wijk Varosi ligt in het centrum van Edessa en op 15 minuten lopen van de beroemde watervallen.
Das alte Viertel Varosi liegt im Zentrum der Stadt Edessa, 15 Gehminuten von den berühmten Wasserfällen entfernt.

The Old Bank ligt op slechts 5 minuten lopen van de beroemde watervallen van Dochart.
Im The Old Bank wohnen Sie nur 5 Gehminuten von den berühmten Wasserfällen von Dochart entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Krimml biedt een panoramisch uitzicht op het bergmassief Hohe Tauern en de watervallen van Krimml. De watervallen liggen op 25 minuten lopen.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Krimml bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Hohen Tauern und die 25 Gehminuten entfernten Krimmler Wasserfälle.

Hotel Molino ligt in de medina van Chefchaouene, op slechts 5 minuten lopen van de Kasbah en op 2 minuten lopen van de Ras El Ma watervallen.
Das Hotel Molino befindet sich in der Innenstadt, der Medina von Chefchaouene und nur 5 Gehminuten von der Kasbah, einer Festungsanlage, entfernt.