Traduction de «minuten loopafstand van dit chique hotel vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Op 15 minuten loopafstand van dit chique hotel vindt u het centrum van Hvar. De kamers bieden allemaal airconditioning, satelliet-tv, een minibar en gratis toiletartikelen.
Von diesem eleganten Hotel aus trennen Sie 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Hvar. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV, einer Minibar und kostenfreien Pflegeartikeln.

Op minder dan 10 minuten loopafstand van het Basecamp Hotel vindt u het Horizon Casino, het Mont Blue Casino en diverse restaurants.
Das Horizon Casino, das Mont Blau Casino und verschiedene Restaurants laden im Umkreis von 10 Gehminuten vom Basecamp Hotel zu einem Besuch ein.

U kunt er ook zwart-witfoto's bewonderen. Op nog geen 10 minuten loopafstand van International House Hotel vindt u het aquarium, genaamd Audubon Aquarium of the Americas, en het hotel casino Harrah's New Orleans.
Das International Hotel liegt weniger als 10 Gehminuten vom Audubon Aquarium of the Americas und dem Harrah's New Orleans Hotel Casino entfernt.

De binnenstad van Dublin ligt op een rijafstand van 20 minuten. Op 5 minuten loopafstand van Riversdale Bed Breakfast vindt u een bushalte.
Das Zentrum von Dublin erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt und der Bus nach Dublin hält nur 5 Gehminuten vom Riversdale entfernt.

Op 5 minuten loopafstand van Puri Uluwatu Villas vindt u een restaurant waar Indonesische en internationale gerechten worden geserveerd.
Ein nahebei gelegenes Restaurant serviert indonesische und internationale Gerichte.

Het winkelcentrum van Fareham bevindt zich vlak naast de herberg, terwijl u op 10 minuten loopafstand vele winkels en restaurants vindt.
Gleich neben dem Gasthof befindet sich das Einkaufszentrum Fareham, während Sie innerhalb von 10 Gehminuten zu vielen Geschäften und Restaurants in Fareham gelangen.

Op minder dan 10 minuten loopafstand van Das Kleine Himmelreich vindt u een aantal restaurants en bars.
Zu verschiedenen Restaurants und Bars laufen Sie vom Kleinen Himmelreich aus 10 Minuten.

Op 5 minuten loopafstand van de villa's vindt u verschillende winkels, cafés en restaurants.
Geschäfte, Cafés und Restaurants liegen nur 5 Gehminuten von den Villen entfernt.

Op 10 minuten loopafstand van het Seirer Pension vindt u langlaufloipes en een openbaar zwembad en er beginnen wandelpaden direct voor het pension.
Langlaufloipen und ein öffentliches Schwimmbad erreichen Sie jeweils nach 10 Gehminuten. Dirket vor der Pension Seirer nehmen Wanderwege ihren Anfang.

Het hotel ligt op 1 kilometer afstand van de skiliften van de berg Tofane, en op 8 minuten loopafstand van de chique plaats Corso Italia.
Das Hotel befindet sich 1 km von den Skipisten von Tofane entfernt.