Traduction de «minuten loopafstand net zoals » (Néerlandais → Allemand) :

De A Pedra Markt ligt op 5 minuten loopafstand, net zoals Puerta del Sol.
Der Markt Mercado de Piedra und der Platz Puerta del Sol liegen 5 Gehminuten entfernt.

Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin van de accommodatie. Het recreatiegebied Öskjuhlið, met haar kunstmatige geiser, ligt op 10 minuten loopafstand, net als het populaire gebouw Perlan, met haar gastronomische restaurant en het Saga Museum.
Im Garten der Pension können Sie den Grillplatz nutzen. Der Hügel Öskjuhlíð mit dem künstlichen Geysir liegt 10 Gehminuten entfernt, ebenso wie das beliebte Perlan-Gebäude mit seinem Gourmetrestaurant und dem Saga-Museum.

Het oude centrum van Soest ligt op 5 minuten loopafstand, net als het Theodor-Heuss-Park.
Die Altstadt von Soest und den Theodor-Heuss-Park erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het keizerlijk paleis van Tokyo bevindt zich op 20 minuten loopafstand, net als de tempel Yasukuni Shrine.
Den Kaiserpalast von Tokio sowie den Yasukuni-Schrein erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

Het hotel ligt op 15 minuten loopafstand van het centraal station van Bonn en op 25 minuten van de belangrijkste culturele en historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Altes Rathaus, het Beethoven-Haus en de museumwijk.
Das President Hotel liegt nur 15 Gehminuten vom Bonner Hauptbahnhof und 25 Minuten von den wichtigsten kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Alten Rathaus, der Museumsmeile und dem Beethoven-Haus entfernt.

Beroemde toeristische bezienswaardigheden zoals Moon Hill en Butterfly Spring vindt u op 20 minuten loopafstand. Het Meet Resort bevindt zich op 15 minuten rijden van de levendige West Street in het hart van Yangshuo Town.
Das Meet liegt nur 15 Fahrminuten von der lebendigen West Street im Zentrum von Yangshuo entfernt.

De Universiteit van Trento is net om de hoek, terwijl de kathedraal op 10 minuten loopafstand ligt.
Die Universität von Trient befindet sich gleich um die Ecke und die Kathedrale erreichen sie in nur 10 Gehminuten.

De belangrijkste versmarkt wordt net voorbij de toegang naar de historische binnenstad gehouden, op slechts 3 minuten loopafstand.
Der wichtigste Wochenmarkt liegt am Eingang zur Altstadt, nur 3 Gehminuten entfernt.

Net buiten het hotel stoppen trams en de Granada Studios liggen op 20 minuten loopafstand.
Eine Metrolink-Straßenbahnhaltestelle liegt direkt vor dem Hotel und die Granada Studios erreichen Sie in 20 Gehminuten.