Traduction de «minuten loopafstand evenals het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een imposant, koloniaal, stenen pand met een klokkentoren. De kathedraal van Barcelona ligt op 10 minuten loopafstand, evenals het strand Barceloneta.
Es liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Kathedrale von Barcelona und dem Strand von Barceloneta entfernt.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Stipanska-strand (5 minuten loopafstand), het Jerolim-strand (5 minuten rijden) en het Sint-Stefanusplein (20 minuten rijden).
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den 5 Gehminuten entfernten Strand Stipanska, den 5 Fahrminuten entfernten Strand Jerolim sowie den 20 Fahrminuten entfernten Stephansplatz. Entspannen Sie auch gerne in Ihrem Apartment mit Sat-TV.

Het strand Praia Dos Pescadores ligt op minder dan 15 minuten loopafstand, terwijl het strand Praia da Oura zich op 10 minuten rijden van het Por do Sol bevindt.
Entdecken Sie den nur 15 Gehminuten vom Por do Sol entfernten Fischerstrand und den 10 Autominuten entfernten Strand Praia da Oura.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
Das Suites by the Sea bietet klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN an verschiedenen Standorten, die alle höchstens einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und nur wenige Gehminuten vom Carmel-Markt, der Altstadt von Jaffa, den Boutiquen und einem Einkaufszentrum entfernt liegen.

Het metrostation Herrengasse ligt op 10 minuten loopafstand, evenals het Hofburg Paleis en de Staatsopera.
Die U-Bahn-Station Herrengasse erreichen Sie in 10 Gehminuten ebenso wie die Hofburg und die Staatsoper.

Hotel Peru Playa is op 5 minuten loopafstand van het strand van Playa de Palma gevestigd en op 10 minuten rijafstand van het centrum van Palma.
Das Hotel Peru Playa liegt nur 5 Gehminuten vom Playa de Palma Strand entfernt und das Stadtzentrum von Palma kann innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto erreicht werden.

De haven ligt op slechts 5 minuten loopafstand, evenals typische restaurants en bars.
Der Hafen sowie für die Gegend typische Restaurants und Bars liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

Summertown biedt een verscheidenheid aan gespecialiseerde winkels en restaurants, en ligt op 15 minuten loopafstand, evenals North Parade en de Universiteitsparken.
Die Unterkunft liegt an einer regelmäßig verkehrenden Buslinie. Summertown mit seinen zahlreichen Spezialgeschäften und Restaurants liegt 15 Gehminuten entfernt, genau wie die North Parade und die University Parks.

Lom Dos ligt op minder dan 3 minuten lopen van een supermarkt en op 5 minuten loopafstand van het strand van Playa de Arguineguin.
Einen Supermarkt erreichen Sie in 3 Gehminuten vom Loma Dos und zum Strand Playa de Arguineguin sind es 5 Gehminuten.

Villa Fatima, met een buitenzwembad en een restaurant, heeft een gunstige ligging op slechts 5 minuten loopafstand van het strand van Calangute en het strand van Candolim.
Die Villa Fatima erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Strand von Calangute und Candolim entfernt mit einem Außenpool und einem Restaurant.