Vertaling van "minuten loopafstand en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Lissabon, in de Chiado, ligt op 5 minuten loopafstand en beschikt over diverse historische cafés en winkels.
Das Zentrum von Lissabon, das Altstadtviertel Chiado mit mehreren historischen Cafés und Geschäften, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Gehminuten.

De oude wijk Barreta ligt op 4 minuten loopafstand en beschikt over voorbeelden van kubistische architectuur.
Der historische Stadtteil Barreta bietet Beispiele der kubistischen Architektur und ist nur 4 Gehminuten entfernt.

Het centrum van het dorp ligt op 10 minuten loopafstand en beschikt over een supermarkt en een bakker.
Das Ortszentrum mit einem Supermarkt und einer Bäckerei erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het centrum van Sintra ligt op 10 minuten loopafstand en beschikt over een selectie van bars en restaurants.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Sintra, dort finden Sie verschiedene Bars und Restaurants.

Dit ligt op 5 minuten loopafstand en beschikt over een buitenzwembad, tennisbanen en tal van andere faciliteiten.
Der 5 Gehminuten entfernte Themenpark bietet einen Außenpool, Tennisplätze und viele weitere Einrichtungen.

Het Prince Bolwerk bevindt zich op 3 minuten loopafstand en beschikt over één van de historische muren van de stad.
Das Prince Bolwerk, eine der historischen Wallanlagen der Stadt, erreichen Sie in 3 Gehminuten.

De regio Aliados, het centrum van Porto, bevindt zich op 8 minuten loopafstand en beschikt over vele winkels, cafés en boetieks.
Der Stadtteil Aliados, das Zentrum von Porto, ist einen 8-minütigen Spaziergang entfernt und bietet viele Geschäfte, Cafés und Boutiquen.

Appartement Les Hortensias ligt op 10 minuten loopafstand van het centrum van Avignon. Hiervandaan is de wijk met het oude Pausenpaleis te voet in 15 minuten bereikbaar. Dit grote appartement (97 m²) beschikt over 2 slaapkamers en een chic interieur.
Das Les Hortensias befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Avignon und nur 15 Gehminuten von der Altstadt mit dem Papst-Palast entfernt und bietet ein elegantes, 97 m² großes Apartment mit 2 Schlafzimmern.

Dream Hostel is gevestigd op 15 minuten loopafstand van de Grote Markt en op 10 minuten afstand van het kasteel Wawel. Deze accommodatie beschikt over eenvoudig ingerichte privékamers en slaapzalen met gratis WiFi.
Das Dream Hostel liegt nur 15 Gehminuten vom Hauptplatz und 10 Minuten vom Königsschloss Wawel entfernt. Es bietet einfach eingerichtete eigene Zimmer und Schlafsäle mit kostenlosem WLAN.

De Joodse wijk ligt op 1 minuut loopafstand, en de Praagse dierentuin bevindt zich op een afstand van 7 km. Het metrostation voor lijn B, Náměstí Republiky, bevindt zich op 3 minuten loopafstand en het metrostation voor lijn A, Staroměstská, op 5 minuten loopafstand.
Vom Prager Zoo trennen Sie 7 km. Der U-Bahnhof Platz der Republik der Linie B ist in 3 Minuten zu Fuß erreichbar, während Sie in 5 Minuten zu Fuß zum U-Bahnhof der Linie A Staroměstská gelangen.