Traduction de «minuten lokale » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer rijden er elke 30 minuten lokale bussen naar Dubrovnik.
Im Sommer fahren alle 30 Minuten öffentliche Busse nach Dubrovnik.

Het Lokal Hostel ligt in Manila, op slechts 15 minuten lopen van de Powerplant Mall in het hart van Makati.
Das Lokal Hostel befindet sich in Manila, im Herzen von Makati, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Powerplant Mall entfernt.

Een lokale levensmiddelenwinkel is te vinden op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Von einem Gemischtwarenladen trennen die Unterkunft nur 5 Gehminuten.

Diverse bars en restaurants lokale liggen op minder dan 5 minuten loopafstand en serveren lokale gerechten.
Mehrere Bars und Restaurants mit lokaler Küche warten einen 5-minütigen Spaziergang entfernt auf Ihren Besuch.

Het hotel wordt omgeven door winkelcentra, restaurants en de lokale eetkraampjes, waardoor u een ruime keuze aan eetgelegenheden met lokale en internationale gerechten heeft op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
In der Umgebung finden Sie Einkaufszentren, Restaurants und Essensstände, sodass Sie eine große gastronomische Auswahl haben. Im Umkreis von 5 Gehminuten können Sie sowohl lokale als auch internationale Küche genießen.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

Het lokale natuurreservaat Skulpiesbaai bevindt zich op 4 minuten rijden van het pension en het lokale natuurreservaat Pauline Bohnen ligt op 5,7 km.
Das regionale Naturschutzgebiet Skulpiesbaai erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 4 Fahrminuten. Vom regionalen Naturschutzgebiet Pauline Bohnen trennen Sie 5,7 km.

De lokale pub, met huisgemaakte gerechten en lokale bieren en ales, vindt u op 15 minuten loopafstand.
Die hiesigen Kneipen bieten hausgemachte warme Speisen sowie regionale Ales und Biere an und sind zu Fuß in 15 Minuten erreichbar.

Voor eten kunt u ook met de boot naar de lokale markt in Waisai varen (15 minuten), waar lokale en Indonesische gerechten verkrijgbaar zijn.
Zusätzliche gastronomische Einrichtungen erreichen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt zum Markt in Waisai, wo regionale und indonesische Küche serviert wird.

Club Amarilis ligt op 5 minuten lopen van lokale boetiekjes, bars en restaurants, waar zeevruchten en lokale gerechten worden geserveerd.
Vom Club Amarilis aus erreichen Sie in 5 Gehminuten Geschäfte, Bars und Restaurants, in denen Ihnen Meeresfrüchte und regionale Speisen serviert werden.