Vertaling van "minuten langs de promenade bent " (Nederlands → Duits) :

Na een aangename wandeling van 20 minuten langs de promenade bent u in het centrum van Stresa.
Die Fähren verkehren ganz in der Nähe. Nach einem 20-minütigen Spaziergang entlang der Promenade gelangen Sie ins Zentrum von Stresa.

Een korte 5 minuten rit met de metro brengt u naar treinstation Noord en in 40 minuten met de auto bent u bij de internationale luchthaven Shuangliu.
Hier wohnen Sie eine 5-minütige U-Bahnfahrt vom Nordbahnhof und eine 40-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen Shuangliu entfernt.

De snelweg E40 ligt op slechts 5 minuten afstand en u bent in 25 minuten rijden in het stadscentrum van Gent.
Von der Autobahn E40, auf der Sie in 25 Minuten im Zentrum von Gent sind, trennen Sie nur 5 Minuten.

Vanaf de internationale luchthaven Ngurah Rai rijdt u in ongeveer 40 minuten naar de haven van Sanur, waarvandaan u met de speedboot in 30 minuten bij het eiland bent.
Der internationalen Flughafen Denpasar Ngurah Rai liegt etwa 40 Minuten vom Hafen Sanur Beach entfernt, von dem Sie in 30 Minuten mit dem Speedboot zur Insel gelangen.

De tramhalte Nya Varvsallén ligt op 15 minuten lopen, en vervolgens bent u met de tram binnen 15 minuten in het stadscentrum van Göteborg.
Die Straßenbahnhaltestelle Nya Varvsallén liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt. Mit der Straßenbahn erreichen Sie das Göteborger Stadtzentrum innerhalb von 15 Minuten.

Het treinstation ligt op 3 minuten loopafstand en u bent in 5 minuten bij het Well.com spacentrum.
Sie wohnen hier 3 Gehminuten vom Bahnhof entfernt; das Wellnesscenter Well.com erreichen Sie nach 5 Minuten.

Het treinstation ligt op 3 minuten lopen. Te voet bent u in 5 minuten bij winkels en een bakkerij.
Den Bahnhof erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang, mehrere Geschäfte und eine Bäckerei sind 5 Gehminuten entfernt.

U loopt in 5 minuten naar het badmintonstadion Cheras en in 45 minuten met de auto bent u bij de internationale luchthaven van Kuala Lumpur.
Hier wohnen Sie 5 Gehminuten vom Badmintonstadion Cheras und eine 45-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen von Kuala Lumpur entfernt.

Het metrostation Convent Garden ligt op slechts 150 meter van het Fielding Hotel en biedt verbindingen naar King's Cross St Pancras Station in 20 minuten. In slechts 10 minuten met de metro bent u bij Hyde Park.
Der U-Bahnhof Covent Garden befindet sich nur 150 m vom Fielding Hotel und bietet alle 20 Minuten Anbindung an den Bahnhof King's Cross St Pancras. Den Hyde Park erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het treinstation van Sant Adrià ligt op 10 minuten lopen en hiervandaan bent u in 40 minuten bij de luchthaven van Barcelona.
Den Bahnhof Sant Adrià erreichen Sie nach 10 Gehminuten, von dort erreichen Sie nach nur 40 Minuten den Flughafen von Barcelona.