Traduction de «minuten in sagres » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de stranden van Castelejo en Cordoana in het westen kunt u uitstekend surfen en de stranden van Ingrina en Zavial in het zuiden bieden rustige golven. Met de auto bent u in ongeveer 5 minuten in Sagres. De internationale luchthaven van Faro ligt op 109 km afstand.
Im Westen gibt es Strände wie Castelejo und Cordoana, die perfekte Surfbedingungen bieten, und im Süden können Sie das ruhige Wasser der Strände Ingrina und Zavial genießen, alle erreichen Sie in einem Umkreis von 7 km. Sagres liegt 7 Fahrminuten entfernt und zum internationalen Flughafen Faro sind es 109 km.

Verder is het met de auto 6 minuten naar het tot de verbeelding sprekende Sagres-fort en 17 minuten naar het Romeinse dorp bij Budens.
Die imposante Festung von Sagres erreichen Sie nach 6 Fahrminuten und zum römischen Dorf Budens gelangen Sie von der Unterkunft nach 17 Fahrminuten.

Dit 4-sterrenhotel Casa Azul Sagres - Rooms Apartments ligt op 5 minuten lopen van de zandstranden in het kustplaatsje Sagres.
Das 4 Sterne-Hotel Casa Azul Sagres - Rooms Apartments begrüßt Sie in einem Dorf an der Küste, einen 5-minütigen Spaziergang von den Sandstränden in Sagres entfernt.

Sagres Time Apartamentos bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van Sagres Point.
Das Sagres Time Apartamentos ist kaum 5 Autominuten vom Kap Sagres Point entfernt.

Het Fort van Sagres ligt op 10 minuten lopen van het Atlantic Sagres, en de internationale luchthaven van Faro ligt op ongeveer 110 km afstand.
Zur Festung von Sagres gelangen Sie vom Atlantik Sagres aus zu Fuß in nur 10 Minuten. Sie fahren indes 112 km zum internationalen Flughafen Faro.

Het Infante De Sagres bevindt zich in het centrum van Porto, dat tot het UNESCO werelderfgoed wordt gerekend. Het ligt op 10 minuten lopen van de kathedraal en op 10 minuten rijden van de concertzaal Casa da Musica, ontworpen door Rem Koolhaas.
Das Infante De Sagres befindet sich in dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Zentrum von Porto. Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die von Rem Koolhaas entworfene Konzerthalle Casa da Mùsica.

Het centrum van Sagres ligt op 10 minuten lopen van Residência Júlio, en het fort van Sagres ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von Sagres erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang von der Residencia Júlio aus, und zur Festung von Sagres laufen Sie in 15 Minuten.

Het Sagres Natura bevindt zich op 80 minuten rijden van de internationale luchthaven van Faro en biedt voor een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Der internationale Flughafen Faro liegt 80 Fahrminuten entfernt und ein Flufhafentransfer steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het plaatselijke strand ligt op 5 minuten lopen. Bij de receptie van het Sagres Natura kunt u surf- en bodyboardspullen huren.
Der örtliche Strand ist nur 5 Gehminuten entfernt. An der Rezeption des Natura können Sie Surf- und Wellenbrettausrüstungen mieten.

Het fort van Sagres bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Das Fort von Sagres liegt nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.