Traduction de «minuten in belém » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt in 16 minuten naar Belém en kunt hier genieten van de iconische Torre de Belém, een schilderachtig uitzicht op de rivier de Taag, het Berardo Museum en karakteristieke winkeltjes waar de traditionele gebakjes Pastéis de Belém worden verkocht.
Belém erreichen Sie in 19 Fahrminuten. Dort besuchen Sie den ikonischen Turm mit Aussicht über den Tejo, das Berardo Museum und die typischen Läden mit traditionellen Pastéis de Belém.

Met de auto bent u in 20 minuten in Belém. U kunt hier genieten van zowel de schilderachtige kasteeltuinen van het Palácio Nacional als de traditionele Pasteis de Belém, heerlijk bladerdeeggebak met custard en kaneel.
Zum malerischen Königspalast Palácio Nacional de Belém mit seinen Gärten und den Läden mit den traditionellen Pasteis de Belém (typische, mit Vanille- oder Zimtpudding gefüllte Blätterteigtörtchen) fahren Sie 20 Minuten.

Met de tram reist u in 15 minuten naar Belém en zijn beroemde Pastéis de Belém.
Den Stadtteil Belém, aus dem die berühmten Pastéis de Belém stammen, erreichen Sie nach einer 15-minütige Fahrt mit der Straßenbahn.

Vanaf de nabijgelegen bushalte gaat een bus die u in 10 minuten naar Belem brengt.
Nahebei halten Busse, die Sie nach 10 Minuten nach Belém bringen.

Het hotel ligt 3,5 km van het station Docas, 3.7 km van de Ver-o-Peso-markt en op 10 minuten rijden van het centrum van Belém. Binnen 20 minuten met de auto kunt u de luchthaven van Belém bereiken.
Das Hotel liegt 3,5 km von der Station Docas, 3,7 km vom Markt Ver-o-Peso und eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Belém entfernt. In 20 Autominuten gelangen Sie zum Flughafen Belém.

Het Altis hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het Culturele Centrum van Belém.
Das Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Kulturzentrum von Belém entfernt.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 16 minuten rijden van het Belem Apartment.
Der internationale Flughafen Lissabon befindet sich eine 16-minütige Fahrt vom Belem Apartment entfernt.

Ook loopt u binnen 10 minuten naar winkels waar u de beroemde Pastéis de Belém kunt proeven, een regionaal zoet pasteitje.
Ebenfalls nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie Läden, wo Sie die ind er Region berühmten Pudding-Blätterteigtörtchen Pastel de Belém probieren können.

Belem Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Lissabon, op 15 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Belem Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und erwartet Sie eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Lissabon entfernt.

Zowel de rivier de Taag als de Torre de Belém-toren liggen op minder dan 4 minuten lopen.
Sowohl zum Fluss Tejo als auch zum Turm Torre de Belém sind es weniger als 4 Minuten zu Fuß.