Traduction de «minuten in begur en palamós » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van de stad is te voet in 15 minuten bereikbaar. Met de auto bent u in ongeveer 25 minuten in Begur en Palamós.
Das Stadtzentrum erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang. Besuchen Sie auch die Orte Begur und Palamós nur 25 Fahrminuten entfernt.

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot een aantal stranden aan de Costa Brava en in 30 minuten rijdt u naar Palamós en Castell-Platja d'Aro.
Die Unterkunft bietet Ihnen leichten Zugang zu einigen Stränden an der Costa Brava und Sie erreichen Palamós sowie Castell-Platja d'Aro nach 30 Fahrminuten.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Begur en op 15 minuten lopen van het strand van Sa Riera.
Bis ins Stadtzentrum von Begur gehen Sie 10 Minuten und bis zum Strand Sa Riera 15 Minuten.

De stranden van Begur, Palamos en Platja d'Aro liggen op nog geen 25 minuten rijden.
Die Strände von Begur, Palamos und Platja d'Aro sind 25 Fahrminuten entfernt.

Het Cluc Hotel Begur ligt op 2 minuten lopen van het belangrijkste plein van Begur en talloze bars en restaurants.
Das Cluc Hotel Begur ist 2 Gehminuten vom Hauptplatz von Begur und verschiedenen Bars und Restaurants entfernt.

Het Hostalet de Begur ligt naast het Parc de l'Abreda, op 10 minuten rijden van enkele van de belangrijkste stranden aan de Costa Brava, zoals Sa Riera, Aiguafreda en Platja Fonda.
Das Hostalet de Begur liegt neben dem Parc de l'Abreda und 10 Fahrminuten von einigen der wichtigsten Strände der Costa Brava entfernt, wie Sa Riera, Aiguafreda und Platja Fonda.

Het Cau de la Historia Museum van Palamós bevindt zich op slechts 50 meter van de appartementen. Naar de kerk van Santa María del Mar is het 5 minuten lopen.
Das Museum Cau de la Historia in Palamós ist nur 50 m von den Apartments enfernt. Zur Kirche Santa María del Mar gelangen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het biedt gratis parkeergelegenheid. Vanaf de appartementen is het maar 5 minuten lopen naar de de jachthaven van Palamós waar u tal van winkels, bars en restaurants vindt.
Sie nutzen kostenfreie Parkplätze. Den Yachthafen von Palamós mit Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Apartaments Pal Beach Palamós ligt op slechts 300 meter van de haven van Palamós en op 5 minuten loopafstand van diverse winkels.
In den Apartaments Pal Beach Palamós wohnen Sie nur 300 m vom Hafen von Palamós entfernt.

Het is ook niet meer dan 10 minuten lopen naar het kasteel van Begur dat een prachtig uitzicht biedt over de Costa Brava.
Einen 10-minütigen Spaziergang entfernt genießen Sie von der Burg von Begur aus einen herrlichen Blick über die Costa Brava.