Vertaling van "minuten en dicht " (Nederlands → Duits) :

Dit gunstig geprijsde hotel, gelegen aan de rand van Caen met haar rijke traditie, D-daystranden en veerboothaven (op 10 minuten) en dicht bij een shopping center met verschillende restaurants, beschikt over kamers voor 1, 2 of 3 personen en gezinskamers voor 4 personen.
Vor den Toren von Caen, in der Nähe der Landungsstrände und der Autofähre (10 Min. ) sowie des Einkaufszentrums mit zahlreichen Restaurants gelegen bietet das preisgünstige Hotel Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen sowie Familienzimmer für 4 Personen.

Gelegen in het stadscentrum van Saint Dizier, dicht bij winkels en 5 minuten van treinstation Saint Dizier is het hotel ook dicht bij het meer Der-Chantecoq.
Es befindet sich im Stadtzentrum von Saint Dizier in der Nähe der Geschäfte, nur 5 Min. vom Bahnhof und unweit des Sees Der-Chantecoq.

Het enige hotel in Monterrey met de onderscheiding 'Great Place to Work 2011', dicht bij het Diego Rivera-park, dicht bij de winkelcentra Fiesta San Agustín en Galerías Valle Oriente en slechts 20 minuten van het Fundidora-park en de Macroplaza.
Das einzige Hotel in Monterrey mit der Auszeichnung " Great Place to Work 2011" . 100 m vom Diego Rivera Park, wenige 100 m von d. Einkaufszentren Fiesta San Agustín u. Galerías Valle Oriente und nur 20 Min. von Park Fundidora sowie Macroplaza entfernt.

Ibis Auckland Ellerslie is prachtig gelegen met eenvoudige toegang tot de snelweg dicht bij het knooppunt Greenlane; met de auto slechts 15 minuten naar het zakendistrict van Auckland en 20 minuten naar Auckland Airport.
Das ibis Auckland Ellerslie bietet eine hervorragende Lage mit guter Autobahnanbindung direkt am Autobahnkreuz Greenlane, nur 15 Automin. von Aucklands Innenstadt u. 20 Min. vom Flughafen entfernt.

Zeer dicht bij de snelweg AP7, op slechts 20 minuten met de auto van Barcelona via de snelweg AP7 snelweg en op 5 minuten van het outletcenter La Roca Village.
Sehr nahe an der Autobahn AP7, nur 20 Minuten mit dem Auto von Barcelona auf der Autobahn AP7 und 5 Minuten vom Shopping-Outlet La Roca Village.

Novotel Valence is een viersterrenhotel dicht bij de afslag Valence Sud op 10 minuten van het centrum en op 20 minuten van het TGV-station.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Valence befindet sich nahe der Autobahnauffahrt Valence Sud, 10 Min. vom Stadtzentrum und 20 Min. vom TGV-Bahnhof entfernt.

Dit driesterrenhotel is gelegen in een groen park dicht bij het centrum, 15 minuten van het TGV-treinstation en 10 minuten vanaf het congrescentrum Micropolis.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in einem grünen Park nahe der Innenstadt, 15 Min. vom TGV-Bahnhof und 10 Min. vom Kongresszentrum Micropolis entfernt.

In het theaterdistrict, tegenover de Folies Bergère, dicht bij de metrostations Grands Boulevards/Cadet, op 3 minuten van het Grand Rex en op 10 minuten van operagebouw Garnier en de warenhuizen verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Paris Monty Opera u in minimalistisch ingerichte moderne kamers.
Im Theaterviertel, gegenüber von Folies Bergère, in der Nähe der Metrostationen Grands Boulevards/Cadet, 3 Min. vom Grand Rex sowie 10 Min. von der Oper Garnier und Kaufhäusern entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Monty Opera in minimalistisch modern eingerichteten Zimmern.

Het viersterrenhotel Novotel Avignon Nord ligt dicht bij de A7, op 10 minuten van het centrum van Avignon en 15 minuten van het TGV-station.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Avignon Nord liegt in der Nähe der Autobahn A7, 10 Minuten vom Zentrum Avignons und 15 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Aulnay ligt dicht bij het expocenter Villepinte en het zakencentrum Paris Nord 2, 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG en 20 minuten van het Stade de France.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aulnay liegt in der Nähe von Messezentrum Villepinte und Geschäftsviertel Paris Nord 2, 10 Minuten von Messezentrum Bourget und Flughafen Roissy CDG sowie 20 Minuten vom Stade de France entfernt.