Traduction de «minuten door dan staat u tegenover treinstation rossio » (Néerlandais → Allemand) :

U wandelt in 5 minuten naar metrostation Restauradores. Loopt u daarna nog 2 minuten door dan staat u tegenover treinstation Rossio.
Der U-Bahnhof Restauradores liegt nur 5 Gehminuten und der Bahnhof Rossio nur 2 Gehminuten entfernt.

Op 600 meter afstand vindt u het treinstation Rossio en u reist met de tram in 40 minuten naar Sintra, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Zum Bahnhof Rossio gelangen Sie nach 600 m. Von dort aus erreichen Sie Sintra (UNESCO-Weltkulturerbe) nach einer 40-minütigen Zugfahrt.

Het treinstation Rossio ligt op 7 minuten rijafstand en biedt een verbinding met de stad Sintra, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Der Bahnhof Rossio ist 7 Minuten mit dem Bus entfernt und bietet Verbindungen in die Stadt Sintra, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het treinstation, op een steenworp afstand van het historische Petite France en de kathedraal, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Een ideale ligging voor een ontdekkingsreis door de geschiedenis en cultuur van de Elzas.
Die Lage des Hotels nur 5 Min. zu Fuß vom Bahnhof ist ideal zur Erkundung der elsässischen Geschichte und Kultur. Zudem befindet es sich ganz in der Nähe von Altstadtviertel Petite France und Kathedrale (UNESCO-Weltkulturerbestätte).

Het Albergo Sport Raselli huist in een gebouw uit 1856 en wordt al 4 generaties lang door een familie beheerd. Het is gelegen in het centrum van Le Prese, in de vallei Valposchiavo, tegenover het treinstation Bernina van de spoorlijn Rhätische Bahn (die vermeldt staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO). Het is 200 meter naar het meer van Poschiavo.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1856 begrüßt Sie das Albergo Sport Raselli im Zentrum von Le Prese im Puschlav-Tal. Es befindet sich gegenüber dem Bahnhof der Berninabahn (UNESCO-Weltkulturerbe), 200 m vom Lago di Poschiavo entfernt und wird schon seit 4 Generationen von einer Familie geführt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt direct tegenover het treinstation van Saarlouis, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Bahnhof Saarlouis, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.