Traduction de «minuten de plaats trieste » (Néerlandais → Allemand) :

Hotelgasten krijgen korting bij het aangrenzende fitness- en wellnesscentrum. De accommodatie ligt op 35 km van Udine en met de auto bereikt u binnen 40 minuten de plaats Trieste.
Im benachbarten Fitness- und Wellnesscenter erhalten Sie eine Ermäßigung. Die Unterkunft liegt 35 km von Udine entfernt und Triest erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige, groene locatie in het kleine dorpje Banne, op 10 minuten rijden van Triëst.
In ruhiger, grüner Lage im kleinen Dorf Banne, nur 10 Autominuten von Triest entfernt, heißt Sie dieses familiengeführte Hotel willkommen.

Het ligt op minder dan 10 minuten rijden van Trieste.
Es liegt weniger als eine 10-minütige Fahrt von Triest entfernt.

De afstand naar Altura overbrugt u per auto in 15 minuten. De plaats Tavira bevindt zich 15 km verderop.
Das Vasco Da Gama Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt von Altura und 15 km von Tavira entfernt.

Lipica ligt op slechts 15 minuten rijden van Triëst en de kust en 30 minuten van de beroemde Postojnagrot.
Triest und das Meer erreichen Sie mit dem Auto vom Lipica aus in 15 Minuten, und die berühmten Höhlen von Postojna liegen 30 Minuten entfernt.

Aquileia ligt op 15 minuten rijden, terwijl Triëst zich 50 km verderop bevindt.
Aquileia erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 15 Minuten. Trieste liegt 50 km entfernt.

Het hotel ligt in het stadje Aquilinia, op 3 km van Muggia en op 15 minuten rijden van Triëst.
Die Unterkunft befindet sich in der kleinen Ortschaft Aquilinia, 3 km von Mugia und 15 Fahrminuten von Triest entfernt.

Hotel Ai Sette Nani ligt in het kleine kuststadje Sistiana, op 15 minuten rijden van Triëst.
Das Hotel Ai Sette Nani empfängt Sie in der kleinen Küstenstadt Sistiana und 15 Fahrminuten von Triest entfernt.

Hotel Lido ligt op 15 minuten rijden van Triëst en slechts 4 km van de Sloveense grens.
Das Hotel Lido trennt eine 15-minütige Fahrt von Triest. Es ist nur 4 km von der slowenischen Grenze entfernt.

Het Agriturismo Al Selvadigo ligt op 15 minuten rijden van Triëst en nét buiten het natuurreservaat Rosandravallei. Deze werkende boerderij produceert zelf jam, biologisch fruit en bessen.
Das Agriturismo Al Selvadigo begrüßt Sie 15 Fahrminuten von Triest entfernt am Rande des Naturparks Rosandratal.