Traduction de «minuten de metro » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 5 minuten per metro of 15 minuten lopen van het historische hart van Brussel (Grand Place, Sablon, Europese instellingen, Louizawijk, enzovoort).
Das Hotel befindet sich nur 5 Minuten mit der U-Bahn oder 15 Minuten zu Fuß vom Altstadtzentrum Brüssels (Grand Place, Sablon, europäische Institutionen, Viertel Louise) entfernt.

5 minuten per metro naar Rode Plein, het Kremlin, de zakenwijk en het expocenter.
5 Minuten mit der Metro von Rotem Platz, Kreml, Geschäftsviertel und Expocentre entfernt.

Pullman Nanjing Lukou ligt tussen terminal 1 en terminal 2 van Nanjing Lukou International Airport, op 2 minuten van de terminals en op 5 minuten lopen naar het vervoersknooppunt van de luchthaven, 30 min naar Nanjing South Railway station met de metro en 40 minuten naar het centrum met de bus.
Das Pullman Nanjing Lukou Airport verbindet Terminals 1 und Terminals 2 des int. Flughafens Nanjing Lukou. Nur zwei Minuten zu den Terminals und fünf Gehminuten zum Flughafen Transport Hub, 30 Minuten mit der U-Bahn zur Nanjing South Railway Station und 40 Minuten mit dem Bus bis zum Stadtzentrum.

Het ibis budgethotel Paris Porte de Vanves (voorheen een Etap Hotel) ligt op slechts 20 minuten met de metro van de Eiffeltoren en Champs Elysées, op 12 minuten lopen van het expocenter Porte de Versailles en op 15 minuten van treinstation Montparnasse (via metrolijn 13, metrostation Plateau de Vanves ligt op 200 m).
Das ibis budget Paris Porte de Vanves (ehemals Etap Hotel) liegt nur 20 Min. mit der U-Bahn von Eiffelturm sowie Champs Elysées, 12 Min. zu Fuß vom Messezentrum Porte de Versailles u. 15 Min. vom Gare Montparnasse (U-Bahnlinie 13, Station Plateau de Vanves in 200 m Entfernung) entfernt.

De metro voor het hotel brengt u in slechts 3 minuten naar het Oktoberfest en in 5 minuten naar het stadscentrum en het centraal station.
Die U-Bahn hält direkt am Haus, Sie fahren nur 3 Min. bis zum Oktoberfest und erreichen in 5 Min. Innenstadt und Hauptbahnhof, ohne umsteigen.

Een tweesterrenhotel ten oosten van Parijs met toegang tot het expositiecentrum Villepinte (20 minuten met de auto) en de Bercy Arena (15 minuten met de metro).
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich im östlichen Stadtteil von Paris. Sie erreichen das Messegelände Villepinte von hier aus in 20 Min. mit dem Auto. Zur Bercy Arena fahren Sie in nur 15 Min. mit d. U-Bahn.

Het openbaar vervoer is eenvoudig bereikbaar. De metro ligt op slechts 5 minuten lopen en het treinstation op 20 minuten met de auto.
Öffentliche Verkehrsmittel sind leicht zu erreichen: Zur U-Bahn sind es nur 5 Minuten zu Fuß und zum Bahnhof 20 Minuten mit dem Auto.

Het Parc de Bercy en de oevers van de Seine liggen op een steenworp afstand en het treinstation Gare de Lyon op 5 minuten. Met de metro (lijn 14) bent u in 10 minuten in hartje Parijs.
Das Aparthotel befindet sich nur einen Steinwurf vom Parc de Bercy und dem Ufer der Seine entfernt. Der Bahnhof Gare de Lyon ist in 5 Minuten erreichbar, und mit der U-Bahn-Linie 14 fahren Sie 10 Minuten bis ins Zentrum von Paris.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van Paris Gare du Nord, met rechtstreekse toegang tot Roissy en expocentrum Villepinte (tgv, Thalys, Eurostar, RER), op slechts enkele minuten met de metro van het centrum van Parijs.
WIFI-Zugang inbegriffen. Das Hotel ist 10 Gehmin. vom Bahnhof Gare du Nord entfernt, und bietet Ihnen somit direkten Anschluss an den Flughafen Roissy und das Messezentrum Villepinte (TGV, Thalys, Eurostar, RER).

Een 3-sterrenhotel ten oosten van Parijs met toegang tot het expositiecentrum Villepinte (20 minuten met de auto) en de Bercy Arena (15 minuten met de metro).
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich im östlichen Stadtteil von Paris. Sie erreichen das Messegelände Villepinte von hier aus in 20 Min. mit dem Auto. Zur Bercy Arena fahren Sie in nur 15 Min. mit der U-Bahn.