Traduction de «minuten de bijbehorende » (Néerlandais → Allemand) :

De binnenstad van Chania bereikt u per auto in 25 minuten. De bijbehorende luchthaven is op 40 minuten rijafstand gevestigd.
Das Revekka Bed Breakfast ist eine 25-minütige Autofahrt von der Stadt Chania und eine 40-minütige Fahrt vom Flughafen Chania entfernt.

In 10 minuten rijdt u naar de thermaal baden van Jonzac thermale baden en het bijbehorende waterpark. Het is 30 minuten naar Cognac en 53 minuten rijden naar de Atlantische Oceaan.
Bis zum Jonzac Thermalbad und dem Wasserfreizeitpark fahren Sie 10 Minuten, nach Cognac 30 Minuten und zum Atlantik 53 Minuten.

Het DoubleTree by Hilton Naha bevindt zich op 10 minuten lopen van de straat Kokusai in het centrum, op 20 minuten rijden van het Shuri-kasteel en op 10 minuten rijden van Shikina en de bijbehorende tuin.
Das Hilton DoubleTree Naha liegt 10 Gehminuten vom Innenstadtbereich rund um die Straße Kokusai, 20 Fahrminuten vom Schloss Shuri und 10 Fahrminuten vom Garten Shikina-en entfernt.

Het Comfort Inn Buckingham Palace Rd. Victoria ligt op 5 minuten lopen van trein- en metrostation Londen Victoria en op slechts 15 minuten lopen van Buckingham Palace en de bijbehorende tuinen.
Nur 5 Minuten zu Fuß von der U-Bahn-Station und dem Bahnhof London Victoria entfernt befindet sich der Comfort Inn. In nur 15 Gehminuten erreichen Sie den Buckingham Palast und seine Gärten.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten lopen van het huis van Dali en het bijbehorende museum. Het AVE-treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken.
Das Dalí-Haus und Museum erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang, während Sie in 10 Gehminuten zum AVE-Bahnhof gelangen.

Le Merle Châtelain ligt verder op 15 minuten rijden van het Saillon Spa Resort en op 30 minuten rijden van de Anzère-thermen en het bijbehorende skigebied.
Der Thermalkurort Saillon befindet sich 15 Fahrminuten entfernt. Von der Unterkunft Le Merle Châtelain erreichen Sie den Gebirgskurort Ovronnaz sowie das Thermalbad und das Skigebiet Anzère nach 30 Fahrminuten.

Hotel Armida ligt op 15 minuten rijden van het strand Playa Miramar, waar u een parelboerderij vindt. Het is 20 minuten rijden naar het strand van San Carlos en het bijbehorende dolfijnenpark.
Der Strand Playa Miramar, wo sich eine Perlenfarm befindet, liegt nur 15 Fahrminuten vom Hotel Armada entfernt. Vom San Carlos Beach, wo Sie ein Delphinpark erwartet, ist nach 20 Autominuten erreichbar.

Vanaf metrostation Queensway bent u binnen 5 minuten bij de winkels van Oxford Street. Buckingham Palace en de bijbehorende tuinen zijn met de metro in 20 minuten te bereiken.
Die Geschäfte der Oxford Street erreichen Sie mit der U-Bahn vom U-Bahnhof Queensway aus in 5 Minuten, der Buckingham Palast und seine Gärten sind nur eine 20-minütige U-Bahn-Fahrt entfernt.

Het centrum van Portimão is per auto in 20 minuten bereikbaar. De afstand naar het bijbehorende treinstation overbrugt u, ook per auto, in 10 minuten vanaf Clube Praia da Rocha Apartment.
Das Zentrum von Portimão erreichen Sie zu Fuß nach 20 Minuten. Der Bahnhof Portimão liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt.

Het kasteel Château de Marqueyssac en de bijbehorende tuinen vindt u op 3 minuten rijden, en het is 2 minuten met de auto naar het kajakcentrum Canoe Dordogne.
Zum Schloss und den Gärten von Marqueyssac gelangen Sie mit dem Auto in 3 Minuten, während Sie zum Kajakzentrum Canoe Dordogne 2 Minuten fahren.