Traduction de «minuten brengt u vervolgens » (Néerlandais → Allemand) :

Een bootrit van 15 minuten brengt u vervolgens van de haven van Caticlan naar de haven van Cagban, die op 10 minuten rijafstand van de accommodatie ligt.
Nach weiteren 15 Minuten gelangen Sie vom Bootsanleger Caticlan auf dem Wasserweg zum Hafen Cagban. Von hier erreichen Sie die Unterkunft nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Deze bus brengt u vervolgens naar het nabije skigebied Zetterfeld.
Er bringt Sie ins nahe Skigebiet Zetterfeld.

Of u neemt deel aan sportieve activiteiten. De skibus stopt pal voor de deur en brengt u vervolgens naar de kabelbaan Hochzillertal, 3 km verderop.
Der Skibus hält direkt vor dem Familotel und bringt Sie zur 30 km entfernten Seilbahn Hochzillertal.

De eigenaar ontmoet u bij het inchecken en brengt u vervolgens naar uw appartement.
Der Besitzer bringt Sie nach der Begrüßung beim Check-in zu Ihrem Apartment.

In de wintermaanden stopt de gratis skibus pal voor de deur. Deze bus brengt u vervolgens naar het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang, 6 km verderop.
Im Winter hält ein kostenfreier Skibus direkt vor dem Haus und bringt Sie zum 6 km entfernten Skigebiet Saalbach-Hinterglemm-Leogang.

De gratis skibus stopt op 200 meter afstand van Alpensonne en brengt u vervolgens naar het skigebied Schlick 2000, 10 km verderop.
Der kostenlose Skibus hält in einer Entfernung von 200 Metern von der Alpensonne und bringt Sie ins 10 Kilometer entfernte Skiresort Schlick 2000.

De tramhalte Nya Varvsallén ligt op 15 minuten lopen, en vervolgens bent u met de tram binnen 15 minuten in het stadscentrum van Göteborg.
Die Straßenbahnhaltestelle Nya Varvsallén liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt. Mit der Straßenbahn erreichen Sie das Göteborger Stadtzentrum innerhalb von 15 Minuten.

Een wandeling van 5 minuten brengt u bij de Sunday Walking Street Market. In 10 minuten loopt u naar het Drie Koningen Monument en het is 15 minuten lopen naar het winkelcentrum Kad Suan Kaew.
Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Straßenmarkt Sunday Walking Street Market, 10 Gehminuten vom Drei Könige Denkmal und 15 Gehminuten vom Einkaufszentrum Kad Suan Kaew.

Een wandeling van 5 minuten brengt u van het Kali Manik Eco Resort naar het dorp Kalisada, een autorit van 30 minuten bij het duikcentrum Pemuteran en een autorit van 40 minuten bij het nationale park West Bali.
Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie vom Kali Manik Eco Resort zum Dorf Kalisada und das Tauchzentrum Pemuteran erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto. Vom Nationalpark West Bali trennt Sie eine 40-minütige Autofahrt.

Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar het treinstation van St. Anton. Een wandeling van 5 minuten brengt u bij het spacentrum Well.com.
Eine Langlaufloipe verläuft direkt vor dem Hotel. Den Bahnhof von St. Anton erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten, das Well.com Spa-Center in 5 Minuten.